51013沈媛
今天一定来认识一下日本绘本作家,插画家,吉竹伸介。
吉竹伸介
1973 年出生于日本神奈川县。吉竹伸介小时候是个怕生、内向的孩子,觉得“自己做什么都不行”,后来因为想当一名制作电影道具或玩偶的手工艺人,学了筑波大学艺术研究科的综合造型专业。毕业后,他进入一家游戏公司,为了缓解压力,常在工作间隙画插画,30 岁时出版了自己第一本插画集。
在成为两个孩子的爸爸之后,吉竹伸介 40 岁时出版了第一部绘本作品《这是苹果吗也许是吧》,孩子能从中感受到“自由想象”的乐趣,一个人也可以乐呵呵地读下去。这部绘本获得 3000 位日本一线店员评选的“MOE 绘本书店大奖”第一名、12 万日本小学生评选的“我喜欢的童书”总决选第三名、日本产经儿童出版文化奖·美术奖。
此后,他又陆续出版了《好无聊啊好无聊》《做个机器人假装是我》《后来呢后来怎么了》《脱不下来啦》《揉一揉啊捏一捏》等绘本,作品长期位居各大畅销书排行榜前列,总销量超过 100 万册。
我之所以喜欢吉竹神吉的书,其实某个角度上来说,他的书有很多无聊的大脑洞悬念。傻乎乎的让你觉得可爱又好笑是简单的小快乐,每次重新打开时自己都会傻傻的笑一会。
绘本:《脱不下来啦》
作者:[日]吉竹神介/文·图
翻译:毛丹青
出版社:甘肃少年儿童出版社
今天再次翻开吉竹伸介《脱不下来啦》,想起小可米也会在脱衣服穿衣服时被卡住,他会摸着自己的头无奈的说头大,想想画面就很搞笑啊。然后看到封面,小可米马上就说,卡住了,头大,哈哈。
封面上,这个小男孩准备去洗澡了,可是衣服卡在头上脱不下来了,他使劲儿脱呀脱,怎么都脱不下来,要是一直脱不下来该怎么办呢。他会哇哇大哭吗?会说“妈妈快来帮我脱”吗,我们看看书中的小男孩是怎么做的。
我的衣服卡住了,脱不下来啦!(可以看出来小男孩的环境,有书还有一个小熊玩具,嗯,是在家里吗?)
都怪妈妈叫我去洗澡。我明明自己说了自己脱,她非要急急忙忙帮我脱,结果就卡住了。(可以发现图画里的小男孩可能是刚好还在玩,就被妈妈叫去洗澡。)
还是我自己脱吧,我能行!前前后后,左左右右,我转啊转啊~我脱呀脱呀……怎么都脱不下来……要是一直脱不下来怎么办?我会就这样长大吗?好在透过衣服,我勉强看得见。所以就干脆不脱了,就先这样吧!
小男孩坐在凳子上开始想象之后衣服卡在头上的生活。
就算衣服脱不下来,还是能成为了不起的人!我站在演讲台上,大家也会为我鼓掌。除了衣服卡住了,其他没什么不同。
算了!脱不下来,干脆不脱啦!这么想就简单了!我就这样长大吧。口渴了怎么办?
好好想想,就有办法。可以用吸管呀~弯下腰,哧溜~~喝到了。要是猫咪挠我的肚子怎么办?
那我就喂它吃的,陪它玩,走到哪儿都举着她,她就挠不到我啦~~我站在镜子前,看着我现在的样子,也许还有其他和我一样的小孩。小可米说,那刷牙呢,哈哈,妈妈也不知道,
我很快就会找到他,在茫茫人海之中。找到了,我们能一起玩,一起打滚摔跤,一起追蝴蝶。
嗯,好像也不错!我就这样长大吧!站在最高山顶,好像个伟大的大人。
(然后情节一变,一下子又回到了房间里。这也太有意思了吧。)嗯……突然觉得肚子有点儿凉。要不然,还是让妈妈帮我脱掉去洗澡吧……不行!!我可以自己脱!!我再试一下,前后,左右,我脱啊脱~对了!也许先脱裤子会容易一点儿。
这下真的脱不下来啦……现在连裤子也脱不下来了,早知道就不脱了……吱嘎一声,门开了,妈妈来了,看到了躺在地上的我。
妈妈好厉害,一下子把我的衣服、裤子、袜子、还有小短裤都脱掉了,呼~然后抱着我去卫生间。
揉一揉,搓一搓。揉一揉,搓一搓。哗,擦呀擦,擦呀擦。
“好了,穿上睡衣吧。”最后,我还是得听妈妈的话。先穿裤子……我就说我一定可以的!然后穿衣服~我自己能行……然后呢……
啊……又卡住了……
最后翻到封底时,画着小男孩换上睡衣依然卡住,然后妈妈一脸和无奈的样子,好像也没有生气的样子,是因为熊孩子的可爱表现。
卡住了,卡住了,衣服卡在头上脱不下来啦!小男孩努力地脱啊脱啊,怎么都脱不下来,要是一直卡在头上怎么办啊?
小可米发现衣服的扣子。(哦,原来睡衣是有扣子,卡住了,要不打开扣子可以试试看。)“不要着急,不要生气,再试一次!即使真的脱不下来也没有关系吧!”“嗯,没有关系,”小可米对着妈妈说,我们相视一笑。
故事讲完了,你会发现吉竹神介总是在遇到问题后,给你提出一个新的问题!然后翻页出现一个超级乐观的解决方案!还真能解决问题!关于这个有点无聊的问题,居然可以延展到无数认真思考。对的,看起来有点无聊,但是每次翻到下一页的时候都会偷偷笑出声来,然后说:“好无聊,但好可爱。”
小可米的彩蛋,竟然听着故事发现一个个光头。
再一次谢谢小可米陪妈妈看了本这么好玩的绘本,自己看和一块看还是很不一样啊,哈哈,是不是读完绘本也会再次发现自家的孩子很开爱吧。有时,大人给孩子留一点时间,给予他们自由想象和寻找答案的时间。因为有些事情没努力之后即使真的做不到也没有关系吧。