《了凡四训》精读24

第三篇  积善之方

原文

常熟徐凤竹栻,其父素富。偶遇年荒,先捐租,以为同邑之倡,又分谷以赈贫乏。夜闻鬼唱于门曰:“千不诳,万不诳,徐家秀才,做到了举人郎!”相续而呼,连夜不断。是岁,凤竹果举于乡。其父因而益积德,孜孜不怠,修桥修路,斋僧接众,凡有利益,无不尽心。后又闻鬼唱于门曰:“千不诳,万不诳,徐家举人,直做到都堂!”后凤竹官至两浙巡抚。

嘉兴屠康僖公,初为刑部主事,宿狱中,细询诸囚情状,得无辜者若干人。公不自以为功,密疏其事,以白堂官。后朝审,堂官摘其语,以讯诸囚,无不服者,释冤狱十余人,一时辇下咸颂尚书之明。公复禀曰:“辇毂之下,尚多冤民;四海之广,兆民之众,岂无枉者?宜五年差一减刑官,核实而平反之。”尚书为奏,允其议。时公亦差减刑之列。梦一神告之曰:“汝命无子,今减刑之议,深合天心,上帝赐汝三子,皆衣紫腰金。”是夕夫人有娠,后生应埙、应坤、应埈,皆显官。

白话译文

常熟的徐凤竹,家境本就富裕。遇上荒年时,他父亲率先减免田租,为同乡做出表率,还拿出粮食救济穷苦百姓。夜里有鬼魂在他家门口传唱:“绝无虚言,徐家的秀才定会考中举人!”这般声响整夜不停。当年徐凤竹果然乡试中举。此后他父亲更加勤勉地行善积德,修桥铺路、布施僧人、接济旁人,但凡能助人的事都尽心尽力。后来又听到鬼魂传唱:“句句属实,徐家举人将来能身居高位!”最终徐凤竹官至两浙巡抚。

嘉兴的屠康僖起初担任刑部主事,他留宿狱中,仔细查问囚犯案情,查出不少蒙冤之人。他没有居功,悄悄将情况禀报给上级官员。后来朝廷会审,上级依照他查访的内容审问囚犯,众人全都心服,十余名蒙冤者得以释放,京城百姓都称赞尚书公正。屠康僖又进言:“京城之内尚且有不少冤屈之人,天下百姓千千万万,哪里会没有受冤的人?应当每五年委派一名官员专理减刑冤案,逐一核查、昭雪冤情。”尚书上奏朝廷,采纳了这个提议,屠康僖也被选派担任此职。他梦见一位神明对他说:“你原本命中无子,如今你提议平反冤狱,合乎天道,上天赐你三个儿子,日后都会身居显贵之位。”当晚他的夫人便怀了身孕,后来生下屠应埙、屠应坤、屠应埈三子,三人后来都做了高官。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容