歪解诗词100/038
醉垂鞭
(宋)张先
双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。
细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。
剽悍江湖的老铁们都知道,夸奖是一个非常好的利他行为。但要夸得真诚,夸得言之有物,也是一个比较花费脑力的事情,有时候难免会出现不知道如何夸起的尴尬。
今天我们就来看看古人是怎么夸奖别人的,尤其夸的还是一个姑娘,对于我们提升自己对女孩子的夸夸能力应该会有所启发。
张先的这首词是在宴会上赠予一位歌妓的,这是宋代文人席间喜欢做的助兴雅事,这本是一件无聊的小事,但张先的这首词却因为其高超的语言运用和奇妙想象使这位姑娘的倩影留在了千百年来人们的心间。
看上阙“双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春 ”,这里作者没有写姑娘的眉眼五官和脸型等具体长相的样子,而是写了姑娘的服饰和妆容,然后用一句“闲花淡淡春”为读者描绘了其清新淡雅的气质。这里的顺序是“整体-细节-整体”。我们知道,一个人的整体着装造型决定了其是土气邋遢还是清新干净,细节决定了其是否精致高级。这位姑娘穿着绣着蝴蝶的罗裙,第一眼就比别人出众一些,然后脸上只是施了淡淡的妆容,和那些浓妆艳抹的更有所区分,就像是春天里一枝素雅恬淡的花一样高雅,非常符合宋代士大夫的审美趣味。
再看下阕“细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云”,前一半内容是引述别人的观点,说这姑娘细看哪里都好,很多人都夸赞她的腰肢像杨柳一样婀娜。然后用了一句想象描绘了一个画面,说姑娘就是一位刚刚飘飘然下凡的仙子,这就把对她的夸赞更提升了一步,同时也让全词在想象的余韵中缓缓结束。这里先是用到了侧面烘托的手法,即以别人之口夸赞,又用到了虚写的手法,以想象画面做结,夸得自然流畅,令人佩服。
从这首词中,我们可以看出,其实夸别人未必一定要具体到非常实际的细节,可以从整体夸,从中等的细节夸,可以引述别人的说法,也可以打个比喻或类比,总之无论哪一种,都要能够引起人们的美好联想,或者让人能够感受到画面。这样一套组合下来,被夸者必定会喜笑颜开,由衷地感到高兴。
你学废了吗?