卷四（二四）
南朝人云：“鹅性最傲，鹤更甚焉。”余尝畜一鹤，偶过池堤甚窄，鹤故意张翅拦之，颇为所窘。后读陆甥诗云：“境仄鹤妨人去路，窗虚云搅雨来天。”方赏其词之工。
南朝，（公元420年—公元589年），是东晋灭亡之后隋朝统一之前存在于中国南方以建康（今南京）为都城的四个朝代的总称。公元420年东晋灭亡，刘宋取代东晋，在中国南方地区相继出现了宋、齐、梁、陈四个汉人政权，史称“南朝”，嫡传华夏文化之正朔，司马光的《资治通鉴》奉南朝为正统。南朝与鲜卑人或鲜卑化汉人在中国北方地区建立的北魏、东魏（北齐）、西魏（北周）等北朝政权对峙，合称南北朝。南朝继承了东晋的疆土，其范围为中国南方——秦岭、淮河以南的地区。其中：刘宋最大，北疆达到黄河；南陈最小，只有江陵以东、长江以南的狭小国土。南朝在中国历史上有着极其重要的地位，客观上为华夏文明的延续、发展和传播作出了不可磨灭的贡献，南朝时期的建康城和同时期的罗马城并称为“世界古典文明两大中心”，以建康为代表的南朝文化，在人类历史上产生了深远影响。
陆甥，（资料缺）。
本人翻译：
（略）
真老实人言：
想象一下，在狭窄的池堤上，袁枚欲前行，而一只仙鹤故意张开双翅，挡住诗人想要越过的道路，左超左挡，右越右拦，是不是令你哑然失笑？正因为有了这样的生活体验，在读到陆甥诗句“境仄鹤妨人去路，窗虚云搅雨来天”时，袁枚不由得深深叹服。观察入微，细节动人。“人人意中有，人人口中无。”此谓一切诗文的求精求妙之路。
