子曰：“恭而无礼则劳；慎而无礼则葸；勇而无礼则乱；直而无礼则绞。君子笃于亲，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷。”
哈皮波白话试译：
孔子讲：“过分恭敬而失礼就会劳累；过分谨慎而失礼则会畏缩；过分勇敢而失礼则会作乱；过分直诚而失礼则会刻薄。作为一个君主厚待自己的亲人，则人民被君主的仁德所振奋；不遗弃老部下，则人民则不会有偷盗。”
哈皮波赏析：
这篇前部分讲礼的重要性。
礼是行事的度，合礼则可以中道而行，失礼就会偏道而行。
后半部分讲君主要有仁德的行为，在君主的影响下则民风渐善。
从新文化运动开始中国人开始批判已经习惯的礼俗，总是想破除它而后快。不过礼就跟人穿的衣服一样，虽然对肉体有了约束，但是也遮住了肉体的暴露，尤其是那些不美观的肉体。既然是穿衣服，也就要考虑合适性，合体衣服会让人并不感到束缚而表现自然得体，而不合体的衣服便真正成为累赘，让人浑身不堪。
但是经过对旧文化的破除，以礼仪之邦闻名的中国却如今变成了群魔乱舞的场景，我们太急于脱掉穿的太多的衣服，以至于一件不剩，都光着屁股在街上了 ，如此不堪的情景中才有人想起要去找回那件合体的衣服。
