系辞上·第五章（转罗春祥）
1. 原文：一阴一阳之谓道。
白话：一阴一阳交替消长、相互转化，这就叫作道。
生活化案例：就像人的情绪，有开心就会有低落；做事有付出就有收获，有顺境就有逆境。不要只追求一直快乐，接纳起伏变化，才符合世间本来的规律。
2. 原文：继之者善也，成之者性也。
白话：承继这阴阳生生之道的，就是善；成就、落实这个道的，就是万物本有的本性。
生活化案例：看见别人难处，心里自然生出体恤，这就是承接大道的善；而每个人能够守住这份本心善良，就是我们本性本来的样子。
3. 原文：仁者见之谓之仁，知者见之谓之知。
白话：心怀仁爱的人看到道，便称它为仁；有智慧的人看到道，便称它为智。（知：通“智”）
生活化案例：同一件家庭琐事，心软的人看到要包容体谅；思虑深远的人看到要立规矩。不是道理有很多种，是每个人心性不同，看到大道的侧面不一样。
4. 原文：百姓日用而不知，故君子之道鲜矣。
白话：普通百姓天天都在运用这个大道，却并不知晓它的存在；所以君子所体证的大道，很少有人能够明白。
生活化案例：我们每日待人接物，懂得进退取舍，本身就在用易道，只是大多人只是凭本能做事，没有静下心来觉察背后的道理。
5. 原文：显诸仁，藏诸用，鼓万物而不与圣人同忧。
白话：大道从生生之仁上显现出来，又潜藏在日用万物的功用之中；鼓动化育万物生生不息，却不像圣人那样怀有世间的忧患。
生活化案例：天地默默滋养花草树木，不会为花草的枯萎发愁；但做人不一样，看到家人受苦、世人迷茫，心中就会生出悲悯担忧。天地是无为运化，人是有情担当。
6. 原文：盛德大业至矣哉！
白话：盛大的德行、宏大的功业，真是达到极致了啊！
生活化案例：我们不必追求建功立业才叫大业，在家善待家人，在外厚道待人，修养自己的心性，就是普通人的盛德大业。
7. 原文：富有之谓大业，日新之谓盛德。
白话：大道涵容万物、万理具足，称之为宏大的功业；生生不息、日日更新，称之为盛大的德行。
生活化案例：真正的富有，不是存款多少，而是内心本自具足，不向外抓取；真正的修养，就是今天觉察自己的嗔念，明天修正自己的私心，每日改过，日日更新。
8. 原文：生生之谓易。
白话：阴阳持续不断化生万物，生生不已，这就叫作易。
生活化案例：旧的念头过去，新的念头升起；昨日的烦恼翻篇，今日又是新的开始。世间没有一成不变，生生不息就是易的本色。
9. 原文：成象之谓乾，效法之谓坤。
白话：造就天象、开创万物的，叫作乾；效法大地、承载化育的，叫作坤。
生活化案例：乾好比人开拓事业、立志前行；坤好比人踏实落地，包容接纳，能扛得住委屈，承载责任。
10. 原文：极数知来之谓占。
白话：穷究蓍草之数，推知事物未来趋势，这叫作占。
生活化案例：占不是迷信算命，是看透当下所作所为，推知后续会演化出什么结果，知因知果，提前警醒自己。
11. 原文：通变之谓事。
白话：通晓阴阳变化，并且顺势付诸行动，这叫作事。
生活化案例：环境改变，处事方式也要随之调整，不固执老办法，懂得灵活应变，这才叫会做事。
12. 原文：阴阳不测之谓神。
白话：阴阳变化玄妙，难以用思虑测度，这就叫作神。
生活化案例：我们内心起心动念的微妙变化，有时候连自己都预料不到，这份心念幽微难测，就是人心当中的“神”。
系辞上·第六章
1. 原文：夫易，广矣大矣！
白话：《易经》的道理，真是广阔而宏大啊！
生活化案例：小到家庭口角，大到事业抉择，修身待人，一切现实境遇，都逃不出易的义理。
2. 原文：以言乎远则不御，以言乎迩则静而正；以言乎天地之间则备矣。
白话：说到遥远的事理，它无边无际没有阻隔；说到近处的事理，它宁静而中正；用来看天地之间一切事物，道理全部完备。
生活化案例：远可以看世代兴衰，近可以看当下一念。不用向外四处求道理，反观自己当下的心，中正安住，就能读懂易道。
3. 原文：夫乾，其静也专，其动也直，是以大生焉。
白话：乾（天），安静的时候专一凝聚；一旦发动，则刚直不息，所以能够宏大化生万物。
生活化案例：人静心修养的时候，心志专一，不胡思乱想；出来做事，坦荡正直，不耍机巧，就能够开创一番局面。
4. 原文：夫坤，其静也翕，其动也辟，是以广生焉。
白话：坤（地），安静的时候收敛闭藏；一旦发动，则开启舒展，所以能够广博承载养育万物。翕xī：收敛；辟pì：打开。
生活化案例：遇到风波挫折，懂得收敛心神，沉淀反省，这是翕；时机到来，敞开心胸包容他人，承担责任，这是辟。人要既能收，也能放。
5. 原文：广大配天地，变通配四时。
白话：乾坤的宏大广博，可以匹配天地；阴阳流通变化，可以匹配四季更迭。
生活化案例：如同四季，春生夏长，秋收冬藏。人也要懂得该进取时进取，该退守时退守，顺应时机行事。
6. 原文：阴阳之义配日月，易简之善配至德。
白话：阴阳消长的义理，可以匹配日月的明暗交替；平易简约的本然善性，可以匹配至高无上的德行。
生活化案例：最高的德行，并不复杂花哨，待人真诚，内心简单纯粹，少许多算计，这份平易简单，就是至高的善。
