自从20年前开始学习心理学,更因为5年前开始学习教练,便一直行走在“接纳自己、接纳他人”修炼的路上。
当下,我却遇到一个没能过去的坎:英语!当我说出这句话的时候,心口竟是满满的酸楚。
源起
作为群智的新教练合伙人,成为群智企业教练认证项目(CITO)中国辅导老师之一;自然而然地,我们都要接受如何做PCC辅导老师的TTT培训,全英文教学、全英文互动,听力和口本来就不太好我,自从加入徐福记之后使用的机会就非常少了,这几年想着自己没什么机会说英语也就没再学习过它......,英语更是大大退步。
每次全英培训,自己只能听懂三分之一,主动发言也总是找不到合适的语言和词汇,因而尽量能避就避、避不了就尽量简单表达以示“完成任务”,而其余的中国导师们,个个自信满满、游刃有余。我没有办法完整表达自己思想,没有办法让外国老师更好了解我,没办法与外国老师建立更好的亲和关系。那种沮丧、压力、自卑、煎熬......的情绪往往要持续一天以上。
每当这时,我总是努力做自我教练,却发现不奏效(大多数异常情况下我的自我教练是奏效的)。我疑惑:为了学习英语,曾经数年付出了巨大的努力,我应该引以为豪才是,但为什么如今我却不能接纳自己?
英语学习之旅
尽管这些经历鲜为人知,我还是决定把它写下来。
80年代的大学生,除非是英语专业,要把英语学得炉火纯青是不容易的,一来英语启蒙晚(尤其是乡镇中学),二来基本不学听力和口语。
我是高一才开始学习26个英文字母的,大一时参加完全国大学生英语统考(那年代没有CET四、六级一说)就扔掉这个烫手山芋。算起来总共正规化地学了4年英语。
直至1999年,我去面试加拿大公司Celestica 东莞公司的HR经理,当时面试官让我用英语写一篇通告,我憋了5分钟写了2个单词。经历了四轮十余人面试,最后亚太区Operation VP带着翻译来面试我,至今仍记得他一脸纠结的表情,我说:我能一年学会讲粤语,我也有信心学会讲英语......
从此,我开启了漫长的英语学习之路。头几年,业余时间除了陪伴孩子,感觉都在学英语。
2007年加入意大利Luxottica公司,英语口语面试时居然顺利通过了!如今想来,可能是因为那些意大利同事的英语也不太精通。但投入工作后却是很辛苦的,一级部门负责人只有2、3位中国人,其余都是意大利人;英语,毫无悬念地成为日常工作语言,每次要依靠手势和笔才能顺利完成沟通--意大利同事居然非常自然接受这种模式,如今想来,他们真的很包容。直至2、3个月后,感觉突然摸到意式发音的规律,日常英语沟通变得更顺畅。
2010年北大应用心理学博士入学考试,终因英语5分之差,我的博士梦因此搁浅;导师说:你还可以努力一次......
2012年,加入徐福记,面试官说:你的英语没有我想象的好,但不影响你对工作的胜任......
2020年,群智院长说:我以为你的英语完全没问题(因此决策时没有面试英语),不过,我们会帮你,我们一起努力......
因为选择所以坚持
记得有一个“承诺和一致”心理定律:参与赌马的人,在走进马场之前,很可能对任何马匹都没有偏好,但是一旦下了注买了某匹马会赢,那么,他对那匹马获胜的信心也会增加。
这就是“因为选择所以坚持”,每个人的内心深藏着一种愿望 ---- 一种要与我们过去的言行保持一致的愿望。当人们一旦选择了某种立场,就会产生一种迫使他们想要与过去的所作所为保持一致的压力。
我想我应该扩大容器来接纳自己,嘉许自己曾经的努力;同时,我想我应该重新进入学习英语的状态--虽然承诺是艰难的,但终究,应不负鼓励,不负信任,不负支持,不负责任!
只有更好地接纳自己,才能更好地接纳他人!