黄金目标系列：Mark Frauenfelder-账单提供工作动力
这是《黄金目标》系列中第五篇针对知名博客作者的目标，习惯和生产力系统的访谈。
MarkFrauendfelder是当今最有成就的博客主之一。他是bOING bOING杂志和Boing Boing博客的共同创始人，1993-1998年间，他还是Wird（《连线》杂志）的编辑。三年来，他为《花花公子》杂志“线上生活”的月度专栏供稿。他也是The Happy Mutant Handbook（《快乐突变体手册》，Putnam-Berkley出版社1995年出版）的联合编辑，Mobile PC杂志的设计专栏作家，以及TheFeature网站的特约编辑。他还是尤克丽丽的狂热爱好者。
1) 您认为最近几年最大的成就是什么？
我要说的成就是，同时平衡好家庭和工作。这两件事做起来都不容易，但是当你做到之后，感觉非常棒。
2）您取得成功的关键是什么？是一件事，还是有很多因素？
关键是尽管害怕自己会失败，但还是努力去做梦寐以求的事情。失败总是不可避免的，但有时情况确实会以你希望的方式发生。
3）为帮助您实现目标而形成的基本习惯是什么？
用惯不要拖延你此时此刻就可以完成的事情。
4）您多久考虑一次您的目标，对其进行审查并对其采取行动？
我一般一周复盘几次。当事情变得失控时，我就会一天复盘几次。
5）描述一下您如何克服失败，如何摆脱挣扎，当激情衰退时如何激励自己？
这很容易-我就看我的抵押，税金，保险以及其他的账单。这些账单自然会促进我努力工作。
6）您能描述一下您的生产力系统？以及高效的诀窍吗？
我使用了一个名为“生活平衡”的程序，这个程序我已经修改过，以便配合David Allen的GTD一起使用。简单来说，我设定项目，确定执行项目所需的步骤，然后按顺序执行这些步骤。
文 LEO BABAUTA 译 LEO SHAW
