收到来信，了解到你最近学识长进，很是高兴！君子只担忧学业没有修好，科举考试早一些或迟一些中，是不去讲求的。况 且我平时对贤弟的期望，是远远超过应科举考试的，只是不知道贤弟是否也在意科举？所以在这个时候告知你。
听说阶、阳等侄子去年都去参加科举考试，不是我对他们年少有志不感到欣慰，只是我内心对此不以为然。如果他们能 够考中，难道不会因此而耽误了终生啊！年轻人资质优良，就必须让他们韬光养晦、厚积薄发。天道没有聚合，就不能发散，何况 是人呢？花的枝叶繁茂却没有果实，是因为外表的华美散发过早而已。贤侄们如果不认为我的话是迂腐，那么应该有进步的空间了。
有人来信劝我努力于仕途，我也不是洁身自保的人，之所以急急提醒你，并不是我仅仅觉得应该韬光养晦，也是因为我并没有学成之故。岁月不等人，再过几年，精神越来越差，届时虽然想长进也会心有余而力不足，那么将会一事无成。都是我认为形势不容自己啊。长辈们对我都不太满意，现在怎能一意孤行呢？徒然长叹而已！
编者注
★这是一封王阳明写给妻弟诸用明的信。诸阶、诸阳，诸用明的两个儿子。王阳明寄语侄儿们应当韬光养晦、厚积薄发。
★这封信写于1511年，王阳明于该年一月调吏部验封清吏司主事，二月为会试同考官。十月升文选清吏司员外郎。因为刘瑾在此前一年（1510年）被诛，不少人认为王阳明认为可以在仕途上大展拳脚。
★信中，王阳明说到由于身体、年龄等原因，形势不利于自己在仕途发展，同时委婉地表达他的理想始终是成圣、弘扬圣学。
