文|JKCP
《雪花与秘密的扇子》的作者是华裔女作家邝丽莎(Lisa See),之所以看这本书是因为我的一门选修课《英美文学鉴赏》,老师讲述华裔作家并介绍了一些他们的著作,正好书荒,就读读他们的著作。
这本书带给我的震撼是一种全新的体验,十九世纪的中国,女性被完全隔绝在闺房里,唯有依靠裹出形状美好的三寸金莲,来获得一生的幸福。在湖南省一个偏远地区,她们发展出只有女性才懂的文字:女书。一些女孩从小结为“老同”,如同精神上的婚配,情谊延续一生。她们在扇子及巾帕上绣写女书,唱和往来,互通心迹,从封闭的世界中暂时走出,分享彼此的希望、梦想以及成就。
“老同”、“女书”在接触这本书之前,我从未有所耳闻。没有想到,原来的古代,女性的命运是那么的痛苦,光书中缠足那一部分就让我不忍直视,从文字中就感受到她们那种断骨之痛,这部分我真的是咬着牙读过去的。同时,又为女性之间的那种友谊为之动容,放眼现在,无论男女,友谊又值几斤几两,朋友很多,知心朋友太少,碰到一生的知己更难于上青天,“悉闻家有一女,性情温良,精通女学。你我有幸同年同日生。可否就此结为老同?”百合与雪花的关系,起始于一把扇子上的邀约。她们年仅七岁便结为老同。随着时光流转,历经饥荒与叛乱,她们一同省思婚姻、寂寞,以及为人母亲的欢喜和悲伤,在彼此身上找寻慰藉,延续成一种支持彼此生存的情感连结。
书中唯一的矛盾点出现在雪花与百合的一场误会,让这场友谊分崩离析,最终在雪花临死前化解开了,两人深厚的友谊使百合终于醒悟到彼此之间的真情,女书的真意。
“世界每分每秒都在变,但惟有我们心中的有些东西不会变,这是最弥足珍贵的”。