北元汗汗号简单意译

突发奇想找找看北元可汗们的汗号如果意译成汉语是什么意思,可惜不通蒙古语,尽力找仍有四五个不明了。

必里克图汗-智慧的

乌萨哈尔汗-Uskhal

卓里克图汗-勇敢的

恩克汗-和平/安定/平定的

尼古埒苏克齐汗-仁慈的

脱豁汉汗-釜?一说就叫坤帖木儿,无汗号

兀雷帖木儿汗-钢镜?

完者图汗-神圣的

德勒伯克汗-丰富/广大/繁多的

卫拉岱汗-即斡亦剌音转

阿岱汗-似无汗号

岱总汗-太宗

阿噶多尔济汗-小金刚

田盛汗-天圣

乌珂克图汗-装在驮箱里,因年龄小出征时放在驮箱里而出名 。明代汉籍从此汗开始统称蒙古大汗为“小王子” 。本名意为圣乔治

摩伦汗-目连(佛教著名故事人物,意译天报)

博勒呼汗-Bolku

乌格克图汗-Ügegtü

达延汗-大元

巴尔斯博罗特汗-铁虎?

阿剌克汗-Alagh

库登汗-Guden

札萨克图汗-正统/合法的

彻辰汗-聪明的

呼图克图汗-长寿的

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容