这个世界什么都有可能发生，有人喜，有人忧，这就是生活。

如果没有这场乌龙，恐怕还没有这么多人知道奥斯卡今天颁奖了。

这获奖感言都要说完了，突然告诉你对不起，你刚才都白说了，得奖的不是你，这种大起大落，也真真是为难了《爱乐之城》的主创人员们继续微笑面对。

在我看完网上疯传的视频后，我记得的除了现场的混乱，还有就是最佳影片奖是怎么说的。

说来也惭愧，之前从来没有好好关注过颁奖礼的时候都说了些什么。从来都是看看现场的明星，之后在看一些报道。

今天这乌龙一出，网上这一段的视频就铺天盖地，让我有机会，好好的听到了奥斯卡最佳影片奖是怎么说的。

最佳影片——Best Picture

原来最佳影片奖是——Best Picture。

你要是让我翻译，我定会翻译成：Best Movie 或者：Best Film，可是奥斯卡用的却是：Picture这个词。

除了图片，图画这个意思，对这个词，你了解多少呢？

picture【pɪktʃə $ -ər】

1. painting、drawing（countable）

shapes, lines etc painted or drawn on a surface, showing what someone or something looks like

2. photograph（countable）

That's a great picture of you, Dad

take somebody's picture take a picture of somebody

3. television（countable）

an image that appears on a television or cinema screen

4.description idea（countable）

usually singular

a description or idea of what something is like

The book gives you a goodpicture of what life was like in Japan in the early 19th century.

5. situation

singular the general situation in a place, organization etc

The worldwide picture for tribal people remains grim.

6-9，11、12可以自己在朗文或者牛津上查查，自己动动手！

我们来说今天的重点——

10. film

a film

It was voted the year's best picture.

the cinema

Would you like to go to the pictures

每每有人问到单词量的时候，你会说多少，3000？8000？一万？两万？或者更多？

可是，你背的这些单词，每一个你能说出它的几种用法呢？

每一个小词都值得我们去细细学习，越简单的词，往往是越常用的，而我认为，单词，只有你能真正用起来，才能算作是你的单词量！

我们一起来，死磕到底吧！

最后，分享一下，奥斯卡各个奖项的英文表达和本届奥斯卡的获奖影片。

最佳影片——Best Picture

最佳导演——Best Director

最佳男演员——Best Actor

最佳女演员——Best Actress

最佳女配角—— Supporting Actress

最佳男配角——Supporting Actor

最佳摄影——Cinematography

最佳剪辑——Film Editing

最佳艺术指导——Art Direction

最佳服装设计——Costume Design

最佳化妆——Make-up

最佳外语片——Foreign Language Film

最佳动画长片——Animated Feature Film

最佳原创剧本——Original Screenplay

最佳改编剧本——Adapted Screenplay

最佳视觉特效——Visual Effects

最佳原创音乐——Music (Original Score)

最佳原创歌曲——Music (Original Song)

最佳音效剪辑——Sound Editing

最佳音响效果——Sound Mixing

最佳记录长片——Documentary (Feature)

最佳记录短片——Documentary (Short Subject)

最佳短片——Short Film (Live Action)

最佳动画短片——Short Film(Animated)