奇特的构思,奇妙的情节

许多如雷贯耳的世界名著很早以前就听说了,只是一直没有机会阅读;之前也曾经读过狄更斯的作品——远大前程,非常喜欢;这次,终于完整地读完了狄更斯的这部大名鼎鼎的双城记;掩卷而思,感到了与其之前作品表现手法上有很大的不同之处,尤其是对于政治、对于人文、对于道德、对于自由、对于民主以及对于生活的看法,都化作了情节,深深地影响着后世的读者。

这部小说写的是法国大革命前后时期,几家人之间的恩恩怨怨,是贵族与平民之间尖锐的阶级矛盾,起初读来,并无特别之处,不过作者言语简洁、伏笔深埋,比拟颇多,有时候还很委婉,有时候其想表达事物背后的寓意还很深刻,这不仅仅需要对欧洲的历史背景有概括的理解,也需要对基督文化有较为熟悉的认识,更需要对英语语言的扎实功底,从中文翻译的语句来看,此书的翻译者的确是费了很大一番功夫的。整个故事令读者疑虑重重,悬疑迭出,而且环环相套,一处疑问刚刚得到解答后,又会陷入另一重疑问,从而诱导大家紧紧追踪故事的发展,直到真相水落石出。

小说最奇特的地方是作者把其最想表达的思想,通过了一个看似无关紧要的人物——卡顿来表现出来,卡顿最初的出现只是在法庭上为无辜的达奈作辩护,且通过其两人外表的相似,埋下了很深的伏笔;接下来的岁月中,描写卡顿的地方很少,只是说他一年会有几次访问马奈特大夫的家,跟露茜的小孩很熟等等,直到最后的关键时刻,才描写其深思熟虑,挺身而出,为自己心爱的人以及一家的幸福,默默地奉献,摸摸地牺牲,默默地承担使命,默默地接受上帝的召唤……

从故事的结构来看,作者也精心布局,银行员工劳瑞似乎是串联起全部情节的线索,马奈特大夫一家和德发日一家似乎是故事的主角,对于他们共同的仇家埃弗瑞蒙德家族描写却很有限,所有的事态随着法国大革命的爆发,让情节急转而变,从英国的伦敦到法国的巴黎,最终的结果出乎人们的预料又合情合理,令人感叹、感慨、感动、又发人深省。

经典的作品总能给人带来启发和指引,它夸越了一切时间和空间的阻隔,璀璨而明亮。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 原著:H.P.洛夫克拉夫特 一、引言 I. Introduction 人类最古老最强烈的情感便是恐惧,而最古老最强...
    杨破之阅读 5,356评论 0 18
  • 为政篇(二十二) 子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?” 译文: 孔子说:“要是人没有...
    姬乾玮阅读 352评论 0 0
  • 人间十月天,秋露重重 花间梦,滑过春夏 在一枚枚枯叶的脉络里 画满了,清清浅浅的情思 在一片片窒息的花瓣上 调和着...
    一泓夜雨阅读 442评论 0 1
  • 倒了六趟车,再搭了辆顺风的摩托车,接着翻山越岭地走了个把小时,终于到了哥们藏身的海滩。 相比果阿,这才是属于我们的...
    游民王阿牛阅读 871评论 4 8