本次练习歌曲选自:恋人以上无法满足的梦

唱日语歌练习平假名、片假名识读,节选:恋人以上无法满足的梦
本次练习特点:
1.歌曲节选自柯南系列中超甜的一首歌曲《恋人以上无法满足的梦》,也是歌曲的小高潮部分。学习小段歌曲演唱的宝宝们不要错过哦!
2.歌曲选段中所有的日语汉字全部转化为假名,帮助大家巩固假名识读。
所以初学日语或刚刚接触假名的宝宝们一定要看练习视频。
有点像我们小时候看拼音识汉字的赶脚~
3.歌曲选段中每个假名上方都标注了相应罗马音,暂时忘记某个读音也没关系!
4.慢放,歌曲有适合大家跟唱的慢放版,大家可以跟着慢放一点一点唱起来!
练习开始,请看视频:歌曲选自《恋人以上无法满足的梦》
假名识读练习:恋人以上无法满足的梦_腾讯视频
本段歌词附日文汉字版本如下:(熟练假名之后,记忆几个日语汉字词汇也不错)
きみと恋(こい)のままで終(お)われない
与你的这场爱恋无法终结于此
いつも夢(ゆめ)のままじゃいられない
对你的这份感情不愿是梦一场
見(み)つめあって
彼此眼神交汇
触(ふ)れた今(いま) きみにキス
就是此刻 我要给你一个吻
きみと恋(こい)のままで終(お)われない
与你的这场爱恋无法终结于此
いつも夢(ゆめ)のままじゃいられない
对你的这份感情不愿是梦一场
二人(ふたり)だけの世界(せかい) ETERNAL MOON
只属于彼此的世界 明月高悬
学习本段歌曲的收获:
1.歌曲前两句非常押韵,唱起来超级爽口。但是注意一点,表示否定的“ない”在日常说话中要练起来读,nai。歌曲为了配合节奏将这两个音做了分割,即na和i分开读。
2.キス来自于英语kiss,表示亲吻。这两个片假名和它们的平假名形式:きす长得类似,尤其是キ,像它的平假名少了根尾巴。
3.夢,看长相便知是“梦”的意思。我们中国人说“做梦”,同样是做梦,日本人不说“夢を作る”哦,他们说“夢を見る”,顾名思义,梦境是看到的,是不是很直观?