【水一空英译诗】乡愁故道

Little road,Homesickness

By Shuiyikong


It's the little road,keeping my best time only


My childhood,I have countless times,passing by inadvertently

My teenagers,I have countless times,passing by unintentionally


My youth,I have countless times,passing by ignorantly

My midlife,I have countless times,passing by silently


It's the little road,being straight to my soul only


My remaining years,I have countless times,passing by unably


乡愁故道

文||水一空


这是一条唯一留住时光的小路


童年,我曾无数次

无心走过

少年,我曾无数次

无意走过


青年,我曾无数次

无视走过

中年,我曾无数次

无声走过


这是一条唯一直抵灵魂的小路


晚年,我曾无数次

无法走过

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容