一个假设：当一个人被告知，自己最亲近的人只剩下三个月的生命，你觉得他应该直接跟当事人说实话还是隐瞒这件事情？

其实这个“假设”是华裔导演王子逸亲身经历的真实故事。

王子逸，华裔美籍导演，美国《Variety》杂志评选的 2019 年十大必关注导演之一。

2013 年，她从爸爸口中得知自己的奶奶得了癌症，但是全家人害怕奶奶得知病情后的反应，决定向奶奶隐瞒这个噩耗，并且找了一个理由（一场假婚礼）把生活在日本和美国的亲戚们叫回了中国，表面上是参加婚礼，实际上却是和奶奶做一个告别，尽管奶奶并不知道这个安排......

生长在纽约的王子逸导演非常反对这个决定，她认为知道自己的病况是奶奶的基本权利，其他人没有权利去隐瞒这件事情。

后来，她将这段经历拍成了电影叫《别告诉她》。

《别告诉她》在今年圣丹斯电影节（Sundance Film Festival）上大获好评，烂番茄新鲜度 100%，MTC 也评出 87 的高分。

在去年大热的《摘金奇缘》（Crazy Rich Asians）之后，越来愈多的亚裔导演、剧本和演员备受青睐。在 《摘金奇缘》（Crazy Rich Asians）中，亚裔的文化或者家庭生活太过于脸谱化，但在《别告诉她》中，王子逸导演所展现出来的中国家庭会更加真实和复杂得多。

说影片展现的故事真实，是因为这件事情是在绝大多数中国家庭中都发生过的：家里的长辈被诊断出绝症，ta 的家人面对诊疗的方法可能会有不同的意见，但在一件事情上很有可能会出奇的一致，那就是暂时向 ta 隐瞒病情。家人觉得患病的长辈如果不知道自己时日不多的这个事实，反倒是好事，最起码 ta 还可以安心、快乐的度过剩下的这段时间。

然而隐瞒病情这件事亦是很复杂，病人对自己的病情有最基本的知情权和自主性，按照这个原则行事的话，医生或者病人家属完全有义务去告知病人的病况。但在伦理原则（不伤害、行善和公平）上，家属的担心并不是毫无道理，尽管病人想要了解自己的病情，但是谁也不能保证病人在得知病情之后的反应会带来什么后果。

电影《别告诉她》是从在美国长大的孙女的角度出发。去年在 《摘金奇缘》（Crazy Rich Asians） 中大放异彩的女配 Awkwafina 在这部片子里扮演了夹在东西方文化冲突中不知所措的孙女 Billi 的角色。

当她得知所有的家人都同意，最好的方式是不告诉已经身患重病的奶奶的时候，她问了一个让我泪目的问题：

What if she wants to say Goodbye?

如果她想要说再见呢？

她的亲戚告诉她，在这个时候告诉奶奶事实，只会毁了奶奶现在的好心情。而 Billi 的叔叔则将她这种所谓的“诚实”看成了东西方对待生命的不同态度：

你把生命看成是个体了，这正是西方和东方的文化差异问题。东方人是把生命看作是集体的，家庭的。

这样矛盾的事情我曾经经历过，众多网友对这件事也并不陌生。

的确，死亡从来都是一个沉重的话题，在大多数情况下，国人讳言死亡。好像不去谈它，它就是假的；好像不去谈它，人人都会忘掉它。

我们是一个没有死亡准备的民族。

我们都害怕死亡，害怕死亡的告别，面对生活时间几乎可以倒数的亲人，如何开口告诉他们这个消息，成为了大多数人心中的一块重石，被压到喘不过气。我们打算告诉 ta 这个消息，却又担心 ta 接受不了这个现实。

面对死亡时我们噤声不语和我们接受到的“死亡教育”有直接的关系。

我们的“死亡教育”又是什么呢？

白岩松曾经说过：“中国从来没有真正的死亡教育。”

小时候第一次面对死亡，我们懵懵懂懂，不明白为什么大人们要跪在那个土包前哭嚎，不明白为什么这个人要在土里睡觉；渐渐长大，似乎明白了死亡的意思，原来死亡不仅仅是失去机体的活力，一个人生前的回忆、点滴都会逐渐消失，被遗忘。

所以在内心总是还存有一丝恐惧，因为害怕疾病带来的痛苦，更害怕被人遗忘。

这样的“死亡教育”一代又一代的循环复始，带来的最有可能的结果就是我们仍旧惧怕死亡，惧怕离别。

《奇葩说》第五季中有一道辩题“如果你知道别人的死亡时间，要不要告诉他？”

主张“告知真相”的正方邱晨表示：“死亡时间是属于当事人自己的，她有权知道真相。”

而以颜如晶为代表的反方辩证说：“告知别人的’死亡时间’其实没多大意义，万一出现什么闪失反倒是有可能让我们承担起自己不能承受的责任。”

当我在看双方辩论的时候，我发现正反辩方辩证的“死亡时间”含义上是有一定出入的。

反方的出发点貌似是将自己架在了一个科幻场景中。在他们眼中，每个人的头上都顶着一个电子倒计时钟，每个人都能看到彼此的时间，却不能看到自己的。这个时候要是争论该不该告诉对方 ta 的“死亡时间”感觉会更具有辩论性。

正方邱晨则将“死亡时间”定义在了生病的状态之中，也正是电影《别告诉她》的故事缘由，就是在得知对方时日不多的时候，我们究竟该不该告诉 ta。

邱晨的选择是告诉 ta，她心里很清楚，最可怕的并不是死亡，而是因为知道自己何时面对死亡，在倒计时的过程中丧失了抗争的决心，没有了生活的质量，甚至失去活下去的勇气。

尽管如此，我们依旧要将这个消息转告给当事人，因为她相信：“生活本身有质量，时间本身有速度，它会带着我们迅速离开那个震惊的原点，继续往前走，只要你愿意面对这件事情。”

死亡是对生命最精准的“教育”，死亡不会跟我们讨价还价，对我们一视同仁，也只有如此，我们才能放下内心的偏见和傲慢，放下那些自以为是的漫不经心。

到底该不该告诉病人实情？答案可以很简单也可以很复杂，我们唯一需要知道的是，全天下没有谁比倒数余命的人更有权利决定自己如何面对死亡。

P.S.

下面两个链接是王子逸导演 16 年在 This American Life 的播客中第一次分享这段经历，时长 1 小时，对故事感兴趣的读者可以听一听，非常有趣。

1. https://www.thisamericanlife.org/585/in-defense-of-ignorance/act-one

2. http://www.thumbelulu.com/etc