菜根谭—第285则

帘栊①高敞，看青山绿水吞吐云烟，识乾坤之自在；竹树扶疏②，任乳燕鸣鸠送迎时序③，知物我之两忘。

注释 ①帘栊：带帘子的窗户。 ②扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致。 ③时序：时令季节的变化。

译文

将窗帘高高卷起，眺望青山绿水间烟雾迷蒙的美妙景致，这才知道大自然是多么美妙自在；窗前草木茂盛、翠竹摇曳生姿，听任小燕子和鸣叫的鸠鸟在这里迎春送冬，这使我恍然感受到万物合一、浑然忘我的境界。 

菜根箴言 

月下谈禅，旨趣益远；月下说剑，肝胆益真；月下论诗，风致益幽；月下对美人，情意益笃。——张潮《幽梦影》

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容