原文:
变化无穷，各有所归，或阴或阳，或柔或刚，或开或闭，或弛或张。是故圣人一守司其门户，审察其所先后，度权量能，校其伎巧短长。
译文:
虽然万物变化无穷，但是最终各自有各自的归宿，都有特定的规律可循。有时表现是阴的，或是阳，或柔或刚，或开或闭，或弛或张。所以圣人要始终把握事物间的阴阳变化规律和法门，以此来审察行事的先后主次，权衡人对事物影响的轻重，度量人的智谋和成事能力，再比较人才的优势长短，以便任贤使能，君临天下。
备注:
度权量能：度，量长短。权，称轻重。量，比较优劣。能，胜任某项任务的主观感受。整句理解，度量对事物影晌的轻重，比较优劣，成事的概率。
校其伎巧短长:校，比较。伎巧，技巧，技艺。
