在此之前我没有看过《小王子》这本书,或者说,这个故事。不知道是什么时候开始怎么火起来的,所有关于小王子的内容都是来自于各路app朋友圈及相关周边,貌似是个深得人心的故事,但是太过于耳熟能详就一直没想过去看了。
最近想着锻炼下英文阅读能力,就买来了小王子英文版,薄薄的小小的一本。60%看不懂,30%看得懂加上10%大概知道的内容,终于给看完了。然后我就纳闷了,所以小王子这么受欢迎是因为什么?大概是因为我英文不行又要强装逼看英文版,该明白的都没看明白吧,又在网上查了中文版的相关内容看。作者将这本书献给大人曾经做过的小孩。大部分大人都忘记了自己曾是个小孩这件事,遗忘了孩童时的纯粹与真心,长成了麻木而虚伪的大人。所以,有的人,感动于小王子对玫瑰的钟情,有的人,渴望小狐狸与小王子这般与他人建立关系,有的人,从中发现被条条框框捆绑的自己,还有的人,并没有太多的共鸣,比如我。一千个读者眼里就有一千个哈姆雷特,或许以后再看,我又会有不同的感悟吧。
不过,对于阅读英文版书籍倒是有点点点想法。首先要挑选自己感兴趣的看,不然阅读会成为一件痛苦的事。然后不要太纠结于看不懂的词或句,尝试结合上下文去理解。非要查清楚具体意思才接着看下去的话,估计要几个月你才能看完一本书了。最后,好学的宝宝可以二刷三刷,把首刷没看懂的地方弄懂。