这是清代著名诗人、书画家张问陶与画家朱鹤年合作创作的杜甫诗意画册。

上面的两开册页都是依据杜甫《 送李八秘书赴杜相公幕》中,“橹摇背指菊花开”这句的诗意。
这首诗是杜甫56岁时在夔州时所作,当时李八秘书受宰相杜鸿渐征召,入其幕府,途经夔州与诗人告别。
全诗原文如下:
送李八秘书赴杜相公幕
青帘白舫益州来,
巫峡秋涛天地回。
石出倒听枫叶下,
橹摇背指菊花开。
贪趋相府今晨发,
恐失佳期后命催。
南极一星朝北斗,
五云多处是三台。
其中的“石出倒听枫叶下,橹摇背指菊花开。”被后世画家反复描画。
这两句诗的大概意思是:
船行过横出的石崖,仿佛能倒听见枫叶簌簌飘落;飞橹迅行,岸边盛开的菊花被置于其后。
再看画作。

这开为张问陶所画。
画面上,远处是远山飞瀑。
近处坡岸上两棵秋树。
一叶扁舟行于江面,一位高士坐于船中,船尾一船夫正在奋力摇桨。
对岸有一处院落,门扉洞开。
篱笆墙外,菊花正盛。
这个场景正迎和了诗意:“橹摇背指菊花开”。
再看另一开:

这开为朱鹤年所画。
画中,远处画蜀山连绵,蜀山上可见飞瀑、栈道、云里人家。
中景处,画一道峡湾江水奔流 而来,一叶小舟顺流而下。
这幅画动感十足,江流急湍。
船上一位高士,船头坐着一个童子,船尾处船工正用右手指着岸上。
顺着他的手指的方向看去,只见岸上一处人家的篱笆墙内,菊花开的正盛。
画家以此来应和了“橹摇背指菊花开”的诗意。
整张画用笔轻快,繁而不乱,造景扎实轻松,布景以小见大,空间层次丰富,不失为诗意图中的佳作。
该学习笔记内容来自十也先生的辽博“诗画中国”线上音频。