大瓠无用
惠子謂莊子曰：魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石，以盛水漿，其堅不能自舉也。剖之以為瓢，則瓠落無所容。非不呺然大也，吾為其无用而掊之。
「贻」，赠送。
「五石」，一石等于50千克，约等于250千克，即500斤。
「坚」，重。
「瓠落无所容，」，瓠居无所容。瓠无所容居。瓠太大无处可容。
「呺然」，很大的样子。
「掊」，击碎。
惠子对庄子说：魏王送我大瓠的种子，我把它种成，瓠子重五百斤，用大瓠盛水浆，重的一个人举不动。把它剖开成瓢，但是瓠子无处可容放。太大了，我觉得它没用就把它击碎了。
不龟手药
莊子曰：夫子固拙於用大矣。宋人有善為不龜手之藥者，世世以洴澼絖為事。客問之，請買其方百金。聚族而謀曰：我世世為洴澼絖，不過數金。今一朝而鬻技百金，請與之。客得之，以說吳王。越有難，吳王使之將，冬與越人水戰，大敗越人，裂地而封之。能不龜手，一也。或以封，或不免於洴澼絖，則所用之異也。
「龟手」，jūn，寒冻天气，手背皮肤皲裂，像龟背上的纹。
「洴澼絖」，洴澼，漂洗，絖，棉絮。
「鬻技」，鬻，卖。技，成药就需要药方，做药方就要有技术，不得其术即使有方也做不成。
庄子说：您啊，不善于用大啊。宋国有人擅长制作不裂手的药，他的家族世世代代靠这个秘方冬天手不皲裂给别人漂洗棉絮。有个人听说了这件事，想花重金买下他的药方。客人当然会说要买药方，但家族内的人心里明白，制作药方过程中最关键的技术最重要，如果把这个卖给外人，这个药方不再是家族的秘方了，但是他们聚在一起开家族会议，就说了“我们这个家族世世代代靠这个药方为别人漂洗棉絮才赚一点点钱，如今要是把药方卖给这个人，就可以一下得到很多很多钱，要不咱们就给他吧”，于是，纷纷表示同意，就卖给了这个人。
于是呢，这个人就得到了药方，拿这个来游说吴王，刚好，越国对吴国发难，要搞事情，哈哈，吴王就让他带兵，大冬天和越人水上作战，把越人打的屁滚尿流，当然，吴王就封赏了他。这个人和那个家族都是有不皲裂手药方的，这个是一样的，但是一个凭借药方得了封赏，一个还是在继续帮别人漂洗棉絮，可见运用的巧与拙，效果就有大有小啊！
浮乎江湖
今子有五石之瓠，何不慮以為大樽而浮乎江湖，而憂其瓠落無所容？則夫子猶有蓬之心也夫！
「樽」，酒器，可用可浮。
「有蓬」，茅塞，喻惠子只会徒劳忧虑而不知道想办法，心就像被茅草塞住一样。
《孟子尽心篇》有：茅塞子之心。意同。
『则夫犹有蓬之心也夫』正和上文『翱翔蓬蒿之间』相对应。有的人心就像小鸟在蓬蒿杂草间飞来飞去，而有人的心就像大鹏上九万里，绝云气，负青天，向南飞！
如今你有五百斤重的那么大的瓠子，为啥不考虑把它作为大樽，你便可浮游在江湖之上，逍遥自在，就不用忧虑瓠子放在哪里了呀！所以说呀，你呀，心被茅草塞住了，想不通透啊！
有趣的一件事是做成大樽的瓠是空心的，惠子的心是被茅草塞住的心。一个是虚空心，一个是有心。
物至而物以物物（以物之自物者而物之也），乘天地之正，御六气之辩，不要有蓬之心。物自有它自己恰当的用途，不必忧虑。
惠子忧虑大而无用，其实是没用在正确的地方，大有大用，小有小用。总之，惠子不善用大，更不会灵巧地用大用小。
