The remaining chapters of the “Chaking” treat of the vulgarity of the ordinary methods of tea-drinking, a historical summary of illustrious tea-drinkers, the famous tea plantations of China, the possible variations of the tea-service and illustrations of the tea-utensils. The last is unfortunately lost.
剩下的章节中,陆羽先是列举了当时许多粗俗的饮茶方式,然后以一个著名茶人的身份对茶之前的历史做了一个总结,包括中国最著名的茶叶产地、历代的茶礼大概的演化以及作为例证的不同茶之器皿等。但十分遗憾的是,最后一章不幸遗失了。(查了查应该没有这回事……)
徐艺珈