听见译制（http://fanyi.iflyrec.com）是为专门为视频译制团队、翻译团队设计的一款视频加字幕、视频翻译的生产协作平台，能够自动创建视频字幕，支持在线字幕编辑及制作，提高视频加字幕的效率。
配备了为字幕场景定制的机器翻译引擎，通过译后编辑的方式提高译员的效率。翻译效果真的很惊喜，不是简单的机械的一句一句的翻译，快来体验吧。
做字幕的童鞋都知道，自动生成的字幕不可避免会有一些错误，修改起来非常麻烦。听见译制懂你！她配置了很友好的编辑器，操作时可以只用键盘不用鼠标。
识别错的人名、地名一个一个的修改真让人崩溃。听见译制懂你！用听见译制你只要修改一两次，系统就能学习到，其余的都能自动修改。
还有团队协作的功能，可以方便快捷地拆分项目和分配任务，团队小伙伴一起做字幕，再长的视频也不怕了。
