因为是误读。其实泰国货币最早的中文名称是汉字 [金末](金字旁,右边是末) s-l1200.png 仔细看泰国早期纸币左侧有中文写着:暹罗国银壹佰[钅末] 这个末字就是潮州话或者闽南话对baat的音译:buat8(或者buah8)