蟋蟀走了以后，亨利和塔克老鼠，都很伤心，“又是一年！”塔克老鼠说，“亨利，咱们什么时候去找柴斯特？！”“等我们学会——学会买票的时候就去！”“那我们快去学吧！”塔克老鼠突然高兴起来。
从那天起，塔克老鼠和亨利每天都去地铁站看人买票，春天已经过了，他们终于学会了买票，他们买了票上了车。就这样，一次康涅狄格州之旅开始啦！！
他们躲在座位底下，静静地等着到站，可是他们不知道的事，危险正在一步一步的向他们前进。
“ 哇，好可爱的小老鼠和小猫咪。”一个小女孩说，“妈妈，我能把他们抱走吗？”“ 你把它抱回家吧。”“no no！”塔克老鼠大声叫唤着。可在他们眼里，这只可爱的小老鼠，只是在吱吱的叫，塔克老鼠为了躲避，跑到了亨利猫的身上，只会让他好受一些，亨利猫很想躲避，所以便开始了逃跑计划，他们越过了人的头顶，那些人们叫了起来，有的甚至还跳了起来，突然有一个人站了起来，把亨利猫甩了出去！
亨利猫和老鼠就悲惨的结束了一生！！！！！！
