恶雾笼山日少晴,
春风何事晚中庭?
应迷紫燕阶檐舞,
但见寒鸦秃树鸣。
街道冷,
屋村零,
欲沽新酒店家停。
提壶谨问邻翁有,
饮胜瘟神尽一罂。
白话释读:早上起来,看到青山笼罩在恶雾之中,天地灰蒙蒙的一片。很久没有晴朗的天气了,心情很是郁闷。今年的春天怎么迟迟不来呢?往年这个时候,看着阶前飞舞的燕子,沉醉在美丽的春色中。但是,现在只看到寒鸦在光秃秃的树上凄鸣。
由于疫情严重,到处封村,道路上冷冷清清。家里的存酒已经没有了,想去舀一点回来,却发现卖酒的小店也关门停业了。只好提着酒壶,小心翼翼地去问邻居的老翁。还好,邻翁还有。等我饮尽这一罂酒,我们就胜利了。