四、动作情态刻画逼真
比较名词，动词、形容词相对感性化，其构造方法可能多些艺术创作手段，因而它们提供给人的可能是较宽阔的审视空间和较丰富的想象色彩，黎里方言亦莫例外。如：以“收梢、落肩”表示事情的结束，以“焐心”表示高兴，以“话空”表示凭空乱说之意，均化无形抽象为有形具象。一声“嗷扫”，要求他人务必赶快行动的指令，疾呼之声“嗷”出，催促之意“扫”见，有声有色，力度平添，气势十足。巴结，是个多义方言词，指讨好、谄媚（他人），取贬义，若用于褒义，可表努力勤奋意思，可两者以巴（把）牢、结实的情状刻画，突出不达目的决不罢休之处事态度的造词手法，却殊途而同归。将夹在矛盾双方中间、两头不讨好之意表述为“吃夹挡”，处于夹缝的东西，又被挡住视线，实在无从下筷且根本不清楚其物是否可食，却偏要去“吃”，难度之大，可想而知。吃勿落，吃的东西没入胃，消化不了，本义指胃口差，吃不下，引申义指胜任不了某事，运用的也是变抽象为形象的手法。绝户，门户断绝，极言吝啬，乃以结果回溯原因。板要意指偏要，发挥的是“板”字由木板到刻板的词义衍化功能。由“搭煞”意会大煞风景，指事情弄糟、无可奈何，运用了联想手法。知墨团团，眼前只能感知一个个墨团，刻画的是潜水者的状态，以感触描述动作。轧闹猛，因“轧”而“闹”，越“闹”，“ 轧”得越“猛”，方言词素的集合效应，将凑热闹的意思表达得分外逼真。(待续)
