今日表达:
要饭就不能嫌馊,给什么就得要什么。
易得则易失。
智者却步处,愚者独敢闯。

要饭就不能嫌馊,给什么就得要什么。
Beggars can't be choosers.
给予比获得有福气,因为给予的一方是主动的一方,而获得的一方却是被动的。给不给,给什么,给多少都是有给予的那方所决定。举最简单的例子,如果你想吃什么,你不会做,让妈妈做,至于你什么时候能吃上就得看妈妈的心情了。还有在恋爱关系里,如果是给予比较多的一方,一直在付出,总是在接受的那一方看似获利大,但是也很危险,因为如果有一天,给予的那一方突然不高兴了,选择退出,那接受的那一方会陷入很长时间的痛苦中。
所以保持自己的独立性很重要,技多不压身,多学东西,能自己做的就自己做。然后用自己的专业和特长去进行交换。
易得则易失。
Easy come, easy go.
太容易得到的得来也没有价值,就像古典老师一直说“求快就不配做高手”,小到习惯的养成,大到事业的成就都需要时间和耐心的积淀。有个最简单的例子,就是读书(非虚幻类),我们常有读完一本书,什么都不记得的感觉,但是其实这很符合自然规律。作者写书是花了几个月甚至一年的时间,如果我们用一天或者一个星期的时间就能吃透并且完全记得作者的观点和书中的体系,那天理何在。知识需要时间消化吸收,或者是实践把作者的知识转化成读者的知识。
智者却步处,愚者独敢闯。
Fools rush in where angels fear to tread.
这里的智者和愚者难以鉴定,在我的理解中,智者是做事情前深思熟虑,衡量利弊的人,愚者是做事有些不管不顾,勇往直前的人。这个观点和《做,就对了》不谋而合,在这本书里,作者揭示了一个现象,在社会上有些看来“头脑简单”的人,却成就了伟大的事业,有些受过高等教育的知识分子却只是做着平庸的工作。受过高等教育的知识分子,总是习惯利用知识来分析问题的一切,会考虑再三,如果觉得成功的可能性不大,往往倾向于不做。但是那些“愚者”,却是想到什么就去做,一次次体验失败,吸取教训。
我虽然不是智者,但是我有这个毛病,觉得自己做不好的事情就不会去尝试。而且如果要做,就想做到最好,这大概和从小老师灌输的精益求精的思想有关吧。结果可想而知,因为害怕失败,我错过了很多有意思的东西,也错过了很多探索自己的可能。有时候,我觉得自己像是个老人,前怕狼后怕虎的,畏手畏脚。我很羡慕那些勇敢无畏的人,他们做的过程中竭尽全力,不畏人言,最后的结果无论好坏,最起码自己不会后悔。嗯,青蛙说的对,是时候改变了。