不正确的解读是一种“误读”。我们常常对陌生的艺术作出误读，譬如合唱。
许多人对合唱的认识还停留在“合唱就是一群人合在一起唱”的字面直译上，以为只要不是聋哑人，阿狗阿猫都可以参与合唱。许多人明显的表露出，参加合唱团参加的目的，第一是为了打发无聊时间，第二是为了打发无聊时间，第三还是为了打发无聊时间，所以根本不必为此设门槛，建规章，添加诸多负担。这种误读在我们周边还是非常有市场的。我们一旦说合唱是一门艺术，投身合唱的人不仅要有艺术的潜质，更要有高尚的品格，要按照艺术标准严格自律，并接受规矩时，许多人的迷惑、消极、抵触，甚至嘲讽就成了家常便饭。
其实，几乎所有的人都知道：会写字不等同于会书法；会吃饭不等同于会美食，为什么就以为会开口唱两句就等同于会合唱？
对无知的“误读”，我们一般总是抱着宽容的态度，进而作出耐心的解释。因为无知而误读的，是合唱的白丁。
但是，对别有用心的误读，我们有必要作出有力的反击。我们许多媒体人本是合唱的白丁，因为占据着居高临下的社会喉舌，他们对合唱的误读最容易成为对合唱艺术有意的亵渎。
前几日，上海电视台《新闻坊》栏目、看看新闻、上观新闻，以及各大新媒体平台纷纷转发一则消息：上海有位曾做过英文家教，平时在上海靠卖艺为生的轻度精神分裂症患者、45岁的江苏人王某因盗窃3部手机被抓。王某从2007年1月至今，王某曾在上海市闵行区、长宁区、黄浦区、杨浦区、闸北区、徐汇区、金山区、宝山区等多次因盗窃罪，被判处过有期徒刑或行政处罚。最终，犯罪嫌疑人王某被判处一年有期徒刑，罚金人民币2000元。
交待完了这位惯犯蟊贼的所有案情和结果，本可以就此结束报道。不料，媒体的合唱白丁意犹未尽，大大施展了一番妙笔，以致掀起了一波社会公众关注讨论的热潮。
报道先是以“上海一男子坚持偷盗十年，只为进提篮桥…合唱团！！！”作为标题，接着以“江湖上一直流传这样的传说 一男子连续偷盗了十年 竟不为钱，不为财 只为圆自己提篮桥监狱一梦”为导语，随后对案情娓娓道来：
“王某表示，多次盗窃就是因为自己热爱唱歌，并且一心想登上舞台！王某说自己曾参加过各类选秀节目，但都落选了……一次偶然的机会，他得知上海提篮桥监狱内有一个由服刑人员组成的‘提篮桥监狱新岸艺术团合唱团’，目的促使他们好好改造回归社会。从此以后，王某便一心想着进监狱，找机会加入这个艺术团。为进监狱合唱团偷盗，逐梦监狱合唱团，男子坚持偷盗10年竟是为了引警察抓自己，十数年坚持偷盗就为了进监狱合唱团。”
媒体的合唱白丁沉湎于自我的丰富想象，越俎代庖，帮着这个蟊贼狠狠提升了一把艺术境界，“一般的犯罪嫌疑人是有强烈的非法占有财物的目的，是不希望自己被抓到的，而他是主动用自己的身份证去登记，希望警察能够更快地抓到他，能够让他有机会去服刑。……男子算是小偷界的一股清流了，别人偷东西是为了图财，他偷东西却是为了圆梦！……为了完成这个小目标王某可以说是很拼了！”
“清流”“圆梦”，这种褒义词明显不恰当的安装在蟊贼身上，让许多误读了合唱的人找到了讽刺嘲笑合唱的证据。我身边就有人说，“拉倒吧。你看看合唱吸引的是什么人？神经病、贼骨头”，“这个小偷对艺术的追求要比你们执著得多，太让人感动了。”
针对这条“蟊贼要进监狱合唱团”的消息，上海监狱管理局及时出来，发表了郑重声明。
“惩罚和改造是监狱的本质职能。……监狱组建艺术团的目的不是培养明星、艺术家，而是将它作为罪犯矫治的重要载体，通过艺术陶冶情操，转变思想，从而向社会培养和输送合格的守法公民。
同时，服刑人员进入艺术团，不仅仅是基于个人兴趣，而是必须经过一整套科学评估，认罪悔罪是前提，改造思想是核心！对那些前科劣迹斑斑、对罪错缺乏自知自省的，是根本不可能进监狱艺术团的。
所以，像这个屡抓屡犯的惯偷、不思悔改的'窃贼'，有这种进监狱艺术团的想法和行为，无异于‘痴人说梦’‘天方夜谭’！”
上海提篮桥监狱“新岸艺术团”被称为监狱里的艺术矫治“天团”，成立于1985年3月22日，是一支全部由监狱服刑人员组成的文艺表演团体。鼓励服刑人员通过唱歌、跳舞、画画等艺术手段，来抚慰自己的心灵，促使犯罪分子好好改造，早日能够回归社会。而“新岸”的寓意是从大墙之内，走向新的彼岸，开启新的生活。服刑人员以改造生活的亲身感受编排节目，通过艺术表演使心灵得到净化、人性得以涅槃。30多年来，一批又一批的服刑人员在这个舞台上经历了他们的一段特殊人生，开启了他们人生新的起点。
违法动机是指激发起实施违法行为的内在动力。这个蟊贼是惯偷，违法动机是为钱财。这个蟊贼是轻度精神分裂症患者，违法动机有可能是不可控的神经病发作。所以进监狱合唱团不会是违法动机，只是想减轻惩罚的借口。
任何违法行为客观上都表现为违反民法、行政法、刑法、公序良俗、公共秩序。违法者主观上明知自己的行为可能导致损害结果的发生，希望或放任结果的发生，或疏忽大意过于自信导致结果发生。蟊贼的行为足以导致损害结果产生。
媒体猎奇也罢、哗众取宠也罢，过度渲染蟊贼作为借口的犯罪动机，是极不严肃的做派。这种亵渎了合唱艺术的误读会造成严重的社会后果，必将为天下所不齿。
如果让这种“因为想进合唱团，所以做了小偷”的逻辑成立，那么“因为想进媒体，所以在外面传播流言蜚语”也就顺理成章了？
