《同桌的你》诗译

                                      文/恩施

他日思卿卿忆否?同窗时节之闲愁。

思卿他日卿可忆?往日同桌之烦忧。

他日吾师恐已忘,当时惶恐与无知。

触及旧物忽忆尔,旧事陈年惹相思。

往昔流年最动人,当时花落已成尘。

我于南时卿于北,往日至今已数春。

从此不知卿可好,谁人同尔论风生?

想来他日吾之妻,闲暇之时同忆卿。

兴许佳期时节里,我持请谏卿著纱。

愿卿有幸得良人,悠悠岁月共芳华。

《同桌的你》歌词

明天你是否会想起 

昨天你写的日记

明天你是否还惦记

曾经最爱哭的你

老师们都已想不起

猜不出问题的你

我也是偶然翻相片

才想起同桌的你

谁娶了多愁善感的你

谁看了你的日记

谁把你的长发盘起

谁给你做的嫁衣

你从前总是很小心

问我借半块橡皮

你也曾无意中说起

喜欢和我在一起

那时候天总是很蓝

日子总过得太慢

你总说毕业遥遥无期

转眼就各奔东西

谁遇到多愁善感的你

谁安慰爱哭的你

谁看了我给你写的信

谁把它丢在风里

从前的日子都远去

我也将有我的妻

我也会给她看相片

给她讲同桌的你

谁娶了多愁善感的你

谁安慰爱哭的你

谁把你的长发盘起

谁给你做的嫁衣

致我们终将逝去的青春,爱情,友情,流年岁月,时间是一个暂时未被打破的常规,你我都要慢慢长大,慢慢变老,这微妙的变化悄悄路过之时,我们从来都是后知后觉!


图片发自简书App

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • --心灵自由小组,第15篇-- “对不起,我昨天发脾气太恐怖了。像不像大怪兽?” “妈妈,你发起脾气来,不像大怪兽...
    Sophie_L阅读 1,270评论 0 2
  • 一些朋友经常反应,情绪低落时不知道该怎么办。 有的人会选择强迫自己保持微笑、快乐。这种方法短时可能有成效,过后会让...
    星空kris阅读 4,005评论 4 6
  • 女性生命里每一阶段 都有这些赠送或购买的首饰作为段落符 ...
    liyuxin阅读 1,436评论 0 0

友情链接更多精彩内容