推荐指数:★★★★★
主题:世界
《动物奥运会》(中)
作者: [韩]文种勋
译:林玗洁
人类要开奥运会了, 小鸟叼走了邀请函, 于是动物们也一起来参加。 第一次参加奥运会的动物大家族状况连连,有敏捷有力,像风一样的冠军, 也有灰头土脸的最后一名,但是大伙儿都很开心, 谁赢得比赛已经不重要了, 只要全力以赴,大家都是冠军。 闭幕式时,人类和动物们成了朋友,大家互相约定,下次奥运再见!
奥运会似乎是全民的盛典,上月刚结束的冬奥会和最近的残奥会上每天都有不同的感动, 还有萌翻了的冰墩墩和雪融融。
虾虾不算体育迷, 但是也会定个闹钟看奥运会, 因为在这十几天的时间感受到拼搏和热情, 还能看到运动的多样性和力量的美,比如冬奥会夺冠的谷爱凌和苏翊鸣, 她(他)们拼搏,但更多是是享受运动带来的快乐。 也爱看小鹿一样的非洲长跑运动员, 还有战乱国家的运动员, 哪怕没有一双合脚的鞋,也要为了心爱的运动长途跋涉, 决不放弃。 还记得北京奥运会有一些特别感人的运动员,虽然时间很久远了,但是这些事真的让人一直铭记。
丘索维金娜:为儿子而战
德国体操运动员丘索维金娜以33岁“高龄”还活跃在比赛场上的原因,是因为她的大儿子阿廖沙被诊断患上白血病,为了支付高昂的费用,丘索维金娜选择了复出,不停地参加各种体操比赛,奔波于世界各地的赛场。她说:“如果我不参加比赛,阿廖沙就活不了,事情就是这么简单,我根本没有选择。”这位妈妈级选手最终夺得了北京奥运会跳马比赛的银牌。
伊拉克运动员:穿旧衣服参赛&没有赛艇的赛艇运动员
北京奥运会期间,两位伊拉克的赛艇运动员连比赛服都没有,穿着自己的旧衣服在比赛;女运动员脚上穿的是一双自己从二手市场上淘回来的跑鞋……十几天前,他们甚至都不知道自己能否参加奥运会,直到2008年7月29日,国际奥委会才与伊拉克政府达成协议,允许伊拉克运动员参加奥运会。此次北京奥运会,伊拉克仅有4名运动员,分别参加田径和赛艇比赛。
在赛艇比赛男子双人双桨复赛中,尽管其他对手早已抵达终点,但来自伊拉克的海德尔和哈姆扎仍然拼命地划动着船桨,在场的数千名观众毫不吝啬地把掌声给了他们。“能参加北京奥运会我太高兴了,这对我们太重要了,我们要感谢很多人。”海德尔激动地说。由于直到最后一刻才被通知可以参加北京奥运会,海德尔和哈姆扎甚至来不及准备自己的赛艇,于是,北京奥组委特别为他们提供了比赛用的赛艇以及参赛队服。
罗比娜:冒着生命危险奔跑
2008年8月16日,当裹着头巾、身着运动短袖T恤、运动长裤的阿富汗短跑选手罗比娜·穆基亚尔努力冲过100米跑道的终点时,整个鸟巢响起了热烈的掌声。虽然最后一个冲过终点,但她是以生命作赌注来参赛的。 她是临时顶替自己的队友阿哈德娅来参赛的,而阿哈德娅因赛前接到了极端分子的恐吓信而失踪。妇女参加社会活动仍被视为“行为不端”的阿富汗来说,不论结果如何,罗比娜和她的队友能出现在奥运赛场上,本身就是一种胜利。
对罗比娜来说,回家也许比出国需要更大的勇气。她的教练担心,如果电视画面被某些人看到,她可能有生命危险。为了赛场上十几秒钟的尽情奔跑,她要以自己的生命作赌注。可是罗比娜说:“我不在乎,我是为阿富汗妇女的权利和自由而来的。我之所以要跑步,之所以要参加奥运会,就是希望能为阿富汗妇女开辟一条道路。”
天下一家——2022冬奥会闭幕式
虾虾最爱的部分还有闭幕式和开幕式上团结的喜悦和快乐, 忘记了这个世界上的战火, 那一刻,无论什么肤色,无论什么人种,大家携手,都是朋友。
很巧,虾虾有本动物奥运会的绘本, 我们也一起来看看这个神奇的奥运会吧。看绘本之前,我们先了解下有关奥运的基本知识。 你知道奥运会有多少个类别吗?
奥运会分为夏季奥林匹克运动会、夏季残疾人奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、冬季残疾人奥林匹克运动会、夏季青年奥林匹克运动会、冬季青年奥林匹克运动会、世界夏季特殊奥林匹克运动会、世界冬季特殊奥林匹克运动会、夏季聋人奥林匹克运动会、冬季聋人奥林匹克运动会十个类别组成。
🍀奥运的来历
奥林匹克运动会源于古希腊,是当时希腊各城邦之的体育竞技,只允许希腊男性参加,不允许外邦人或女性参与。第一次有文字记载的奥运会源于公元前776年,举办时间为每四年一次,举办地点都在古希腊的奥林匹亚。
大约 1500 年后,一名法国的年轻人皮埃尔·德·顾拜旦萌发了复兴奥运会的信念。他热爱体育,受英国教育体系的启发,认识到教育与体育的重要性,由于顾拜旦生前为复兴奥运会付出的巨大努力与贡献,他被誉为“现代奥林匹克之父”。
在考察了德国、英国和美国儿童的教育后,顾拜旦认为是锻炼,更具体地说是体育运动,才能造就全面而有活力的人。
皮埃尔·德·顾拜旦担心希腊实力弱小而无力举办奥林匹克运动会,因此计划于1900年在巴黎举办第一届奥运会,但由于那年巴黎要举办世界博览会,加之泽麦特里乌斯·维凯拉斯的游说,迫使他放弃了这个打算。最后国际奥委会确定1896年在雅典举办第一届奥运会,1900年在巴黎举办第二届奥运会。
奥运会重要的不是胜利,而是参与;生活的本质不是索取,而是奋斗。
——皮埃尔·德·顾拜旦
了解了这么多奥运会的知识,接下来我们来看看动物为什么会参加奥运会。 这本书特别可爱的地方是, 参加奥运会需要持有奥委会的邀请函, 可是动物们并没有啊,那他们到底是怎么参加奥运会的呢 ?仔细看看标题的左页,哦,原来是一只小鸟叼走了奥运的邀请函。
🍀奥运村
绘本里的奥运村好好玩,大象进不去房子, 长颈鹿个子太高, 熊猫想吃竹子。 现实也非常接近。 运动员来自各个国家,体型不一样, 口味也不一样,据说今年的冬奥会就有678道菜呢, 马耳他的运动员小姐姐每天要吃6个豆包,接受采访的时候还从兜里掏了两个出来。
世界上还有哪个村子在66公顷的地域内居住16000名村民?而且这个村子内交通齐备,吃喝玩乐一体化,除了没有学校外,这个村子应该是各种设施和服务最为完备的。除了这个地方,世界上也没有哪个村子能诞生302枚奥运金牌。是的,我们说的就是2008年中国的奥运村。
奥运村“诞生”于1924年,其真正的目的是为了让运动员得到同样的住宿待遇。期初的奥运会官方提供的住宿是在举办城市的各种酒店,但由于设施服务不同,所以也就产生了待遇的不同,出现了一些意见和分歧,因此1923年,国际奥委会执委做出决议,要求奥运会组委会必须为所有奥运会的参加者提供房价公道的住处。
🍀开幕式
这页里动物们也像其他选手一样跟着音乐进场了,猩猩、鸵鸟、长颈鹿、狮子、大象还有河马, 看起来人类运动员已经进场了, 场地中间挤满了各种肤色和各种服装的运动员。 当然,大家都是目瞪口呆。 话说要是运动会真是这样的,那也太有趣了。
想起来今年冬奥会的开幕式, 尤其是今年的美属萨摩亚的男运动员,上身赤裸, 下身草裙, 在北京零下的寒冬里举着国旗欢快的进场, 看的虾虾直打哆嗦。
大家对开幕式流程了解吗?其实开幕式是有一些固定流程的。 虾虾最期待的是点燃圣火的那一刻, 还有开幕式的文艺表演。
🔥奥运圣火
奥运圣火首次出现是在1928年阿姆斯特丹奥运会。当时是顾拜旦提出了这一想法,但仅限于在体育场附近的一个喷泉盛水盘上点燃圣火。
点燃圣火的仪式,起源于古希腊人类自上天盗取火种的神话,在宙斯神像前,按宗教的仪式在祭坛上点燃火种,然后持火炬跑遍各城邦,传达奥运会即将开始的讯息。各城邦必须休战,忘掉仇恨与战争,积极准备参加奥运会的竞技比赛,因此奥运火炬象征着和平、光明、团结与友谊。
👏开幕式流程
1、欢迎贵宾入场(东道主国元首,奥委会主席)升东道主国国旗,奏国歌
2、文艺表演
3、运动员入场式,顺序是希腊队首先入场,难民代表团次之,下届奥运会东道国代表团倒数第二个入场,应届东道主最后入场
4、升奥运会会旗,奏圣歌(1984年前还有交接会旗)
5、主办国致辞,奥委会主席致辞
6、运动员、裁判员宣誓、教练员宣誓
7、点燃圣火
8、歌舞文艺、燃放烟火表演
🍀奥运会项目
我们经常说熊的力量,豹的速度, 猫的优雅。 大象的鼻子这么长,算不算作弊, 跳跃的时候张开翅膀也可以吗? 想想, 要是人类真和动物一起比赛,那好像还真有点吃亏。这么一想,到底有多少奥运项目, 感觉有时候多,有时候少。
每届奥运会都有新项目进去,也有旧项目出来,于是,很多国家和组织就想着,把自家擅长的项目送进奥运会。 然而,什么项目进入奥运会不是东道主说了算的,这事儿得奥委会通过。
奥运会比赛项目共分为大项、分项和小项。
2008北京奥运会的比赛项目是28个大项,这28大项为:田径、赛艇、羽毛球、垒球、篮球、足球、拳击、皮划艇、自行车、击剑、体操、举重、手球、曲棍球、柔道、摔跤、水上项目、现代五项、棒球、马术、跆拳道、网球、乒乓球、射击、射箭、铁人三项、帆船帆板、排球。
有些项目并没有分项,夏季奥运会分项最多的是游泳项目(包括了竞技游泳、花样游泳、水球、跳水和公开水域游泳5个分项),冬季奥运会分项最多的是滑雪项目(包括越野滑雪、高山滑雪、跳台滑雪、北欧两项、自由式滑雪和单板滑雪6个分项)。田径虽然没有分项,却有47个小项,其中男子24个小项,女子23个小项,是奥运会项目中金牌最多的。
🍀奥运奖牌
拿到奖牌了,拥簇着鲜花掌声, 还不能忘了祝贺其他获奖的运动员, 这才是体育精神。
虽说友谊第一,比赛第二,可是大家还是很希望拿到奖牌的,毕竟那也是对努力拼搏的一个肯定。 尤其是看到自己国家的运动员,还有自己喜爱的运动员拿到奖牌就更开心了, 但是奥运金牌不是都是金子做的哦。
奥运金牌是“镀金牌”, 国际奥林匹克委员会规定,每面奖牌直径至少60毫米,厚3毫米,金牌应含至少92.5%的纯银,外镀纯金。金的重量不得低于6克,余下则是铜。
现代奥运史上最重的奥运金牌是里约奥运的金牌, 每块重500克。根据巴西铸币局的奥林匹克奖牌生产经理Victor Hugo Criado Berbert介绍,金牌只含约1.2%的金,由6克金和494克银制成。根据路透社(Reuters)报道,这494克银中还有30%来自破碎的镜子和X光片。
🍀奥林匹克精神
大跨页的画面里, 所有人和动物一起参加了最后一项马拉松, 大家一起跑啊跑, 观众热烈加油, 大家互相鼓励, 谁会赢得这项比赛已经不重要了, 参与, 才是真正的奥林匹克精神。
国际奥委会在《奥林匹克宪章》中的“奥林匹克主义的原则”条款中有这样一段话:“每一个人都应享有从事体育运动的可能性,而不受任何形式的歧视,并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神”。也称现代奥林匹克精神。
奥林匹克精神是一个普遍的概念。所有能使人变得更好的原则,都包容它明亮的光环里。
奥林匹克精神的初级活动形式是奥林匹克运动,它是永恒的。它不分男、女、老、少,不分运动水平高低,面向所有的社会阶层,包括一切运动和竞技项目,旨在参与。
🍀更高、更快、更强——更团结
到了要分手的时候,大熊送了蜂蜜给厨师,袋鼠和对手拥抱着, 鹦鹉和他的朋友都哭了, 大家恋恋不舍, 难忘这段经历, 互相约定下次再见。 冬奥会闭幕的时候也是同样的场面, 镜头下的好多运动员都热泪盈眶, 大家手拉着手在场内跳舞,主持人提醒了好几遍都不舍得下场, 因为大家都太享受这种和谐团结的氛围。
“更快、更高、更强”,熟悉奥运会的人都知道,这是奥林匹克格言,也是每位参加奥运会的选手所追求的。而这句6字格言将升级成9字——国际奥委会第138次全会20日表决通过,同意在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后再加入“更团结”。
国际奥委会主席巴赫表示,加入了“更团结”一词,强调在新冠肺炎疫情等困难时期团结一致的必要性。巴赫说:“我们必须使(奥林匹克)格言适应我们的时代。”这是自1894年“现代奥林匹克之父”顾拜旦建议设立奥林匹克格言后的第一次更新。现在,拉丁文版本将变成“Citius、Altius、Fortius - Communis”。
特别值得一提的是,新奥运格言的四个词,并不全是靠着顿号连接,准确的写法是:“更快、更高、更强——更团结”。可见,“更团结”既被视为奥林匹克的目标,也被视为前三者合力作用的结果。竞争,是为了战胜对手,也是为了超越自己,但最终的目的,是让人类成为一个更加团结的命运共同体。
🍀奥运会会歌
重要的不是输赢,而是全力以赴。
1896年在雅典第1届奥运会的开幕式上,国王乔治一世宣布奥运会开幕以后,合唱队唱起了一首庄严而动听的歌曲《奥林匹克颂歌》。这是一首古希腊歌曲。
1950年以后,有人建议另作新曲,但几经尝试,都不如原有的好。于是,1958年国际奥委会在东京召开会议时,确认第一届演奏的管弦乐为永久的“奥林匹克会歌”。
今天就以这首希腊语的《奥林匹克颂歌》作为结束,让我们全力以赴,永不言败。
《奥林匹克颂歌》
古代不朽之神,
美丽、伟大而正直的圣洁之父。
祈求降临尘世以彰显自己,
让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中,
作为你荣耀的见证。
请照亮跑道、角力与投掷项目,
这些全力以赴的崇高竞赛。
把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者,
塑造出钢铁般的躯干。
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉,
犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。
这巨大的神殿,
世界各地的人们都来膜拜,
啊!永远不朽的古代之神。
今天的月小虾绘本之旅就到此结束了,
一起期待下期小石狮吧!
声明: 本文所有内容文字,图片视频均为原创,版权均属微信公众号【月小虾的绘本之旅」所有
喜欢就请关注我吧!