爱尔兰就堕胎宪法修正案全民公投

Exit polls published after Ireland's referendum on abortion suggest a large vote in favour of liberalising the law.

Polls by The Irish Times and RTE suggest about 69% voted to repeal a part of the constitution that effectively bans terminations.

Taoiseach (prime minister) Leo Varadkar, who supported the reforms, said it looked as if the country was about to "make history". 

Official counting of votes will begin at 09:00 local time.

Those taking part in Friday's referendum were asked whether they wanted to repeal or retain a part of the constitution known as the Eighth Amendment, which says an unborn child has the same right to life as a pregnant woman.

Broadcaster RTE's exit poll suggested 69.4% in favour of the Yes side and 30.6% for No.  In Dublin, 79% of people voted for repeal, according to the RTE poll.

An exit poll released by The Irish Times points to 68% Yes to 32% for No.

Tweeting on Friday night, Taoiseach Leo Varadkar said: "Thank you to everyone who voted today. Democracy in action. It's looking like we will make history tomorrow... "

In other reaction:

■  Irish health minister Simon Harris tweeted: "Will sleep tonight in the hope of waking up to a country that is more compassionate, more caring and more respectful"

■  Prominent No campaigner Cora Sherlock expressed disappointment at the exit polls but said the pro-life movement would "rise to any challenge it faces". She added: "Let's go into tomorrow with this in mind"

■  Penny Mordaunt, the UK's minister for women and equalities, called it a "historic and great day for Ireland and a hopeful one for Northern Ireland".  Northern Ireland's abortion laws are much stricter than the rest of the UK

■  The leader of Northern Ireland's centrist Alliance Party, Naomi Long, said it appeared to be an "incredible result" for the Yes campaign

Currently, abortion is only allowed when a woman's life is at risk, but not in cases of rape, incest or fatal foetal abnormality.

The turnout looks to have been higher than that for the country's referendum on same-sex marriage and its most recent general election.

More than 3.2 million people were registered to vote in the referendum, with more than 100,000 new voters registering ahead of the poll.

The referendum was the result of a decades-long debate about abortion in the Republic of Ireland and was the country's sixth vote on the issue.

Where does the law stand?

The now-controversial Eighth Amendment was introduced after a referendum in 1983.

It "acknowledges the right to life of the unborn and, with due regard to the equal right to life of the mother, guarantees in its laws to respect, and, as far as practicable, by its laws to defend and vindicate that right" - meaning the life of the woman and the unborn are seen as equal.

Since 2013, terminations have only been allowed in Ireland when the life of the mother is at risk, including from suicide.

The maximum penalty for accessing an illegal abortion is 14 years in prison.

In 2017, the Citizens' Assembly, a body set up advise the Irish government on constitutional change, voted to replace or amend the part of Ireland's Constitution which strictly limits the availability of abortion.

So the Irish people were asked if they wanted to remove the Eighth Amendment and allow politicians to set the country's abortion laws in the future.

The wording on the ballot paper was: "Provision may be made by law for the regulation of termination of pregnancies."

The ballot paper did not mention the Eighth Amendment or abortion, instead asking: "Do you approve of the proposal to amend the Constitution contained in the undermentioned Bill?"

Those who wanted to retain the Eighth Amendment voted No, while those who wanted to replace it voted Yes.

If a majority has voted yes - as appears to be the case - then the Irish government's recommendation is that women will be able to access a termination within the first 12 weeks of their pregnancy.

However, beyond 12 weeks, abortions would only be permitted where there is a risk to a woman's life or of serious harm to the physical or mental health of a woman, up until the 24th week of pregnancy.

Terminations would also be permitted in cases of fatal foetal abnormality.

The official result is expected early on Saturday evening.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 214,588评论 6 496
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,456评论 3 389
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 160,146评论 0 350
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,387评论 1 288
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,481评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,510评论 1 293
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,522评论 3 414
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,296评论 0 270
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,745评论 1 307
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,039评论 2 330
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,202评论 1 343
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,901评论 5 338
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,538评论 3 322
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,165评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,415评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,081评论 2 365
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,085评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容