黄灿然是一个独具超然个性魅力的翻译家和诗人。
结识黄老师是在一片霹雳吧啦，鞭炮肆意炸裂的轰鸣声中。举国欢庆，鸡、狗交接班的除夕之夜。
在百无聊赖，怅惘中寻觅如何以一种特殊的方式向狗年第一天问候的时刻。
黄老师的小站公众号适时冲破满溢着垃圾、泡沫，碎片以及铺天盖地祝福的信息海面，送来了他的新年快乐-《颂歌》的诗朗诵。
第一句话就说破了这个世界。“一花一世界，一树一菩提”。每个人都是一个宇宙。这个宇宙里，色即是空。
《华严经》云：“一切众生皆有如来智慧德相”。众生本皆具佛性，活得却如此千差万别，善恶多变，造化、因果业力使然。
悟，还是不悟，这是一个选择。
黄老师不计较词藻的华丽，韵律的工整，喜欢用最平实化的语言描述着这个世界。意思到了，不必计较文字的排列和修饰，平平淡淡才是真。
这样的为好人、坏人、平庸的人、芸芸众生唱的颂歌，歌颂的不就是生命的真实状态和本源意义吗。
感动。
于是立刻推送进少有更新的朋友圈。为我们这些凡夫俗子，在新年即将来临的时刻，也唱一回颂。
狗年快乐。芸芸众生们。
附黄老师《颂歌》原诗如下：
颂 歌
每个人都是一个宇宙，每个人的一生都是禅的一生：
我歌颂一个好人，人间如此多险恶人生如此多忧患世界如此多阴霾
平稳地度过一个又一个晚上仍能恋爱结婚生儿育女工作休息
帮助别人散步爬山旅行买礼物送礼物交水费电费煤气费仍能
在上班途中拐进茶餐厅喝一杯咖啡看窗外阳光从一棵树掠过另一棵树并且仍能
分辨出那其实不是阳光掠过而是风掠过而阳光只是静静地照着树
也照着风也照着阳光中树叶绿色的摇晃。
我歌颂一个坏人，人间如此多道德人生如此多判断世界如此多审视
平稳地度过一个又一个白天仍能恋爱结婚生儿育女工作休息
帮助别人散步爬山旅行买礼物送礼物交水费电费煤气费仍能
无视眼里的怒火眼前的黑暗心中的郁结脚下的阴晦和肺里的燥热呼吸里的废气仍能
在回家被妻子孩子鄙视的途中拐进茶餐厅喝一杯咖啡望出窗外看见树叶在阳光中摇晃仍能
既不抱怨自己也不敢抱怨别人在钢丝般的生存线上活着并得到善的耐心而谨慎的扶持。
我歌颂一个平庸人，人间如此多卓越人生如此多成果世界如此多辉煌
平稳地度过一个个白天一个个晚上所构成的昏暗日子仍能
恋爱结婚生儿育女工作休息帮助别人散步爬山旅行买礼物送礼物交水费电费煤气费仍能
毫无建树毫无见识毫无精神毫无涵养毫不羡慕别人毫不想提高自己或抬高自己仍能
在回家的途中拐进茶餐厅喝一杯咖啡不知其甜不知其苦仍能像领工资那样认真付钱仍能
在无边无涯无尽的乏味里摇荡身体摇荡双臂像摇荡着一叶扁舟浮沉在人海里。
我歌颂芸芸众生，他们不修炼不打坐不觉悟有过一点或几年的理想但很快破灭
有过利他主义的念头但很快打消有过爱情但很快掉进婚姻有过美好愿望但从未曾美好过
鸡毛蒜皮是他们全部的事业为鸡毛蒜皮争吵是他们全部的智慧他们都不是佛而仍能
不逊于佛仍能在无明中嗔痴中贪妒中教导并带领自己活得像佛一样老甚至比佛还老
在人生的十字架上一钉就是几十年──几十年啊──轮回过多少次涅槃过多少次复活过多少次仍能
为死者流泪为生者劳作为自己添衣为将来作打算为过去愧疚为现在忧烦仍能
信佛信基督信诚实信责任信自己信别人信明天会更好太阳照样升起！
