1
名不正则言不顺
子曾经曰过:名不正则言不顺。——意思是,你名字取歪了,说话都不顺(更别提别的了)……
所以,咱们中国人起名字是很讲究的。什么生辰八字、五行生克、族谱辈分等等,起名字的时候都要考虑清楚。可见人们对名字的重视。
姓名学理论示意图
名字好比是人的脸。如果说爹妈给的名字是天生的脸,不容易改,那么,给自己起的英文名,可完全是你自己选的,绝对体现了你自己的审美品味和知识水平。
以前知晓社介绍了选择英文名的注意事项。最近,C老师又发现学生们的英文名的几个趋势,照这样的趋势发展下去,后果难以想象。倒不是说不好,而是这类名字怎么看怎么怪、诡异、不可描述、难以理解。
尤其是出国了,还用这样的名字,可能招来异样的眼神。
前方雷区:
2
水果蔬菜……算了吧
什么Banana,Cherry ,Jalapeño ……
选一个常见的英文名Cherry,自己体会……
还有人给自己起名叫Celery,你真那么爱芹菜么?
3
中文名字翻译
有个同学叫阳光,自己起名Sunny,还有个叫大海,英文名Ocean。
这也就算了……
还有一位叫刘星的,起名Meteor,真·流星……
这才是货真价实的meteor好么……
4
叠音词,太勉强了……
中文名叫珊珊、婷婷、晶晶,都没什么。
可是你不能推而广之,英文名也搞这一套,什么:Coco, Dodo, Gogo, Momo……
外国人脑中的Momo可能是这个:
5
音节简单好记的,可以用,但是要先搞清楚意思!
例如:
Candy,Easy, Funny ……
好念好记,可是说出来就很尴尬了……
记得一次上tutorial(小班辅导课),一个女孩子站在全班,自我介绍:“Hi everyone, I amEasy.”
下课后,tutor(小班辅导教师)语重心长地与这位Miss Easy聊了聊这个名字的意思,后来这位Miss Easy 换到别的班去了。
不明白?自己看easy 的解释:
另外还有个叫Funny的,实在不能理解,为什么给自己起这个名字?
It’s notFunnyat all!
还有个叫Awesome的……
这名字给歪果仁的感觉就像咱们看到这位仁兄:
6
动物名称
Dragon, Tiger, Panda, Leopard……
走点心吧。功夫熊猫还有自己的名字呢,人家叫阿宝。
还有给自己起名叫Rooster Wang的……
真的够了。你见过那个歪果仁起个中文名叫“王大鸡”?
7
不好念的、不好记的、奇形怪状的
为了显得与众不同,你给自己取个很难念的名字,例如 Kodhandaraman,嗯,你是全校名字最长的人,so what?
太长的名字,人家不容易念,不容易记住,因为别人记不住名字而导致自己失去了一些机会,就得不偿失了。
还有一位Olivia Zhao。看起来很正常吧。可是自从迷上了欧洲文艺片,硬是改成了: Oliviade laZhao。就好像王大春改名:爱新觉罗·大春……
8
怎么起个英文名那么难?
记得以前知晓社提供的好名字吗?对,那些名字经过了历史的选择、人民的淘汰,是千锤百炼的好名字。你要是不想一窝蜂地选那些名字,可以试试这三个在线取名网站。
虽说是为英美父母给孩子取名的,但是我们也不妨用它给自己取名嘛。
第一个:Nameberry
这个网站可以根据喜好,选择首字母、末字母、包含多少个音节、词源来历等等进行筛选;同时可以筛选男名、女名,以及名字的流行程度,你可以选择最popular的,也可以选择一些unusual的名字。
第二个:U.S. English Name Generator
http://www.blazonry.com/name_generator/usname.php
这个美国英文名生成器,用起来非常简单。只要把拼音名字输入,并选择性别,就会生成一个中规中矩的英文名。
第三个:Nymbler
http://www.nymbler.com/
nymbler会根据你的喜好帮你筛选名字。
首先选性别,可以在下面出现的名字里选6个最喜欢的,点名字左边的星星标志,添加到“Inspiration”栏。也可以在“Type a name of your choice”里面输入一个名字。
然后点击“Find Name”,网站就会给你推荐一个合适的名字。
推荐的名字后面有两个标志,分别表示“不喜欢”和“喜欢”。你可以勾选这些推荐的名字,让网站缩小选择范围,最终推荐出一个你最中意的名字。
说了这么多,真心希望大家选到又好听又好记又正常的名字!
原创声明:本文由知晓社原创,版权归知晓社所有。如需转载,请联系知晓社。