Peppa的翻译之路(2)

图片发自简书App


食物银行数目升至2000家

George Sandeman

食物银行目前数量已经超过2000家。这是连续的第九年英国最大的食物银行网络Trussell Trust见证了紧急食物包裹需求的上升。

  真实数据报导道该食物银行网络分发了破纪录的120万食物包裹给2016到2017年的困难家庭和个人。然而,被独立食物援助网络(Iran)开展的调查表明“隐藏的”银行意味着需求甚至更高。

  独立食物网络的发现显示:至少651家食物银行在Trussell网络外通过中心组织运营,这些组织形式小到志愿者队伍,大到慈善机构。

  来自伦敦Queen Mary大学兼Ifan主席的Jon May说道:“现在几乎每个社区都有食物银行,从伦敦东部到科茨沃尔德。食物银行的分布地图增长了遍布英国的贫穷问题,但同时增长了整个国家上千人的动力来针对这些问题努力做一些事情。”


今天有很多事情噢喔喔

图片发自简书App
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 昨晚临睡前习惯性地打开简书,惊喜的发现,现在简书上已经拥有了300多个粉丝,发表了92篇文章,输写150897个字...
    心缘育儿阅读 968评论 42 40
  • 几年可能是迄今为止网络小说被搬上荧屏最多的时期,从最早的熟悉的《甄嬛传》到去年火极一时的《花千骨》与《琅琊榜》,再...
    梧桐灯下阅读 759评论 1 5
  • 睁开眼睛到八点半的时候,我就意识到一个问题:睡眠时间又自动改回来了,于是开始忧伤睡的时间太长了……… 实在是不太喜...
    忽尔今至阅读 254评论 0 0