038:Every once in a while,

21st Apr. 2018

斯人若彩虹,遇见方知有。

Every once in a while, you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

用来配上图。


图片来自Roger

图片来自Roger

I'll be with you from dusk till dawn.

我会一直陪着你从黄昏到黎明。

你还有更好或是更有诗意的翻译吗?

可以在下方留言。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,672评论 0 10
  • Chapter 1 In the year 1878, I took my degree of Doctor of...
    foxgti阅读 4,037评论 0 6
  • 我的童年是七十时代初,没有电视,没有电子游戏,没有手机,却有很多快乐。 滚铁环。那时间用的木水桶逐...
    胡长溪阅读 624评论 4 5
  • 健康管理是指一种对个人或人群的健康危险因素进行全面管理的过程,宗旨是调动个人及集体的积极性,有效利用有限资源来达到...
    小晓寒阅读 323评论 0 0
  • 时间转眼过去,看着漂亮的宝贝,思续却己回到了她刚刚来到人间的一幕。 那是95年七月的一天,小雨从晚上一直下到第...
    佳芮之声阅读 234评论 0 1

友情链接更多精彩内容