Sheldon每天有一段时间神秘消失，Howard带着Raj决心一探究竟。他们潜入了Sheldon在那段时间进入的房间，却只发现一个数字43。他们百思不得其解，于是偷偷在那房间装了个摄像头。时间到了，他们通过摄像头观察，发现Sheldon创造了第44个虫洞，把头伸进去，结果被一个怪物咬着头出来……两人被惊吓得不行，Sheldon却出现在他们身边，说这个视频是自己预先准备来吓唬他们的，永远不告诉他们43是啥意思。
一天，Sheldon进入房间，拿出一个小沙包，开始踢，踢了半天，踢了10个，回头看看墙上的数字，感叹看来永远踢不到43了……
Leonard发现Penny在和一个社区大学的男同学密切联系，虽说是为了准备报告，Leonard还是嫉妒心发作，要求Penny宣示自己的存在。人家过来和Penny讨论报告，Leonard追上去告诉对方Penny的男朋友是混帮派的，要保持距离别轻举妄动，回头一看Penny在楼梯上冷冷地看着他。Leonard在餐厅遇到Alex说起这事，感叹自己毫无吸引力，Alex说肯定有人暗恋你啊，Leonard绝不相信，大笑着走了，后来Alex给他发短信表示可以继续聊，他完全没意识到。
Penny对Leonard说不要老是这么神经质，我和你在一起，我爱你，你这样会把我逼疯的……Leonard为Penny首次说出我爱你而激动不已，Penny赶紧趁还没哭就走开了……
That's just the tip of the sadness iceberg. 这只是我悲哀的冰山一角呢
Would you stop? 你别乱想行不
It didn't come up. 没谈到这话题
What am I supposed to say? 你要我怎么突然开口啊
Come on, trust me, he's hitting on you. 拜托 相信我 他肯定是在泡你
Just keep an eye out. 去把风就行了
When did you learn how to pick locks? 你什么时候学的开锁啊
How did that work out? 后来如何了
Don't worry, I'm one step ahead of him. 别担心 我早就想到了
May I join you, Leonard? 能一起坐吗
Alex, let me ask you something. 我问你件事
How did you get your hands on that? 你是怎么弄到手的
