我翻译的《道德经》第七十九章(4)

原文:

夫天道无亲,常与善人。

译文:

自然规律对任何人都没有偏爱,永远帮助有德的善人。

我的翻译:

The law of nature has no preference for

anyone and always helps good people with

virtue.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,211评论 0 10
  • 三月,春暖花开,温度由寒到暖,脱掉了包裹严实的棉衣,在这个春天最高温度已达25℃的城市里,衣服的增减让人猝不及防。...
    罗淌阅读 1,819评论 3 2
  • 这一周主要增加内容是关于坐享的练习,不过由于参加意志力训练营之前我已经接触过这个领域,并不陌生。而且给自己制定的每...
    问天eric阅读 2,784评论 0 0
  • 经实践所得,任何教授别人如何处理婆媳关系的指导性言论,几乎都是纸上谈兵。因为忽略了在这层关系发展过程中心理变...
    luckydream阅读 4,542评论 0 3

友情链接更多精彩内容