历史常读常新,原本三国故事耳熟能详,不仅读过各种版本的书籍解读,还看过很多版本的影视剧。但是这套日籍作者横山光辉的漫画版《三国志第一部》,读来又有耳目一新的感觉。首先感慨,原来日本漫画除了奥特曼、樱桃小丸子、叮当猫、蜡笔小新外,还有中国版的三国人物呢,真的比较意外了。我们都知道日系动漫的强大,甚至全世界学绘画设计的学生都首选日本,所以日籍作者出品的中国历史题材类的漫画书,我是一定不会错过的。因为我是爱历史,爱设计,爱漫画的骨灰级钢粉哈。
东汉末年分三国,烽火连天不休。儿女情长,被乱世左右。谁来煮酒……山河动荡,狼烟四起,乱世枭雄。我很好奇,在日本作者眼里,曹操、刘备、孙策、袁绍、公孙瓒会不会被刻画的入木三分,会不会多了一些日漫里面的儿戏口吻。然后拉开三国历史大幕,那份波澜壮阔的战争故事,会被怎样理解呢?带着诸多疑问,我满怀期待地翻开了《三国志·第一部》。
我得承认,它比《三国志》及白话版《三国演义》读起来容易多了。基本上作者呈现了自己世界里的三国,有人物形象的漫画和贴近对白式的故事文字,用这样的方式讲出的三国历史,任你理解能力再低,也基本上能把作者想传达的信息悉数全收了。毕竟画面先行,文字随后,本身中国人对三国故事和人物的基础也很好,于是读起来的体验感是非常棒的,相当于复习,但是复习中加了很多的趣味元素,令你在复习历史时不会感到乏味,却又可以沉浸其中,细细的感受一遍。
我觉得能把《三国志》这样恢宏的历史巨制,改编成日系动漫,这其中投放的心血精力一定不少。所以我欣赏之余,对制作团队怀有感激之情。因为动漫传达历史题材的人物及故事,是受到很大局限的,文字上的精准表达和人物上的精髓把控,绝对不简单。它是一道很有难度的数学题,就算在某些方面没有照顾到中国人的审美及固有形象,也是可以包容理解的。的确,我初读之下,就对张飞和关羽的设计形象不满意,有点不接受。因为我们有先入为主的观验,我很强的映象分数,以及更日本作者在文化上存在着差异,所以有点不适应该是在所难免。关羽可是历史上有名的美髯公,我们见多了关公像以及电视剧版中的形象,对书中的简笔漫画的传神度持保留意见;对大眼瞪小眼的张飞特色,也是在思想中固化下来了,很难改变;还有爱哭的刘备……如此等等。但是我总觉得,有些东西是需要打破的,不破不立。如同我们的审美观念,如同我们的三国情感,如同我们的刻板印象,很多东西,如果想长出新意,就需要勇于破旧。所以从某个层面上,读日籍作者的《三国志·第一部》,我感慨良多。我觉得应该用一份开放交流的心态,走进作者的世界里,用崭新的目光重新打量伟大的《三国志》,这是一个绝佳的破旧立新的机会。
横山光辉说:“我想把这部跨越年龄、年代的《三国志》画成漫画。现在的孩子们一般不会读完整部《三国志》,不过,以每个月看看漫画的方式,或许他们就能把这部书看完。”
我觉得作者很有爱。而亲自读了他的《三国志·第一部》,我觉得他做到了。他把复杂的历史,用漫画形式简要地解读出来,这种全新学习形式,特别适合没有耐心的孩子们。他笔下的画面和文字,相当有吸引力,读来津津味,回味无穷。其实我蛮开心的,我读到自己喜爱的作品时,通常会产生这样的开心,觉得遇到了,就是赚到了。
作者也算是摸到了三国的精髓。漫画版中刘备的自我营销,也是登峰造极。首先打造了大孝子的形象,辛苦打工一年赚得的所有钱,拿来买一小罐茶叶,只是为了讨老妈欢喜。这个事情后来被营销得天下皆知,人人皆佩服他的孝心,名气就这样传开了。因茶叶和黄巾军,他每每遇到危机,又都逢凶化吉,还遇到了生命中最重要的两个人:张飞和关羽。第二个营销就是自己帝王贵胄的身世,他祭出中山靖王汉室帝血之脉,于是名正言顺地被立为主公了,众英雄开始追随。这样的出世和入世营销,的确也算是三国文化中很隆重的一笔。然而一切本没有这么简单,惨痛的代价和考验,及重重艰难的命运,随后扑面而来。不耻于黄巾军的抢杀掠夺罪行,刘关张三人成立了抗击黄巾军的义军,因为他们不是正规军,被人处处瞧不起。就算他们作为杂版军蒌立战功,甚至在不可能的状态下仍然能大获全胜,仍然被政府军看不起,被群嘲为乞丐军。冲锋陷阵,出生入死,不仅不被认可,连战绩也捞不到一分。为别人卖命,终究不如为自己的命运拼一回。
你看,藏在历史中的许多玄机,总是能在很多时刻,让你突然领悟。
爱历史和爱绘本,居然也可以优+组合。
太爱这套《三国志·第一部》了,我跟许多读者一样,心里也有这样的声音,就是:千万别烂尾,希望30卷都能出完。
当横山光辉把漫画版《三国志》摆在读者面前时,我们从四万余幅图画中,得到的不仅仅是知识,更多的是快乐,毕竟我们以最低的时间和精力成本,轻松读懂了三国时代的人物风貌、政治文化、军事博弈,沉浸于过往与当下的互动之中。(网友xtlt002评论,我觉得特别有同感,于是摘之)。三国博弈是国际关系的雏形。我觉得每个时代的人读三国,都会获益良多。当经典的故事遇到经典的呈现,阅读古典名著也会成为快乐和享受。