西蒙或司马贺,该用哪个?

昨夜(2017-08-04)在读陈超萃的《风格与创造力》的时候,忽然发现陈超萃作为西蒙的弟子一直称呼西蒙为司马贺,顿时醒觉自己一直使用西蒙来称呼 Herbert Alexander Simon 用错了,中文语言世界叫西蒙的人实在太多,而叫司马贺的人只有一个,且司马贺又的的确确是 Herbert Alexander Simon 的中文名字。

虽然说以前一直使用西蒙的称谓也没有什么不对,但使用司马贺这个更中文的词语更能准确定位到 Herbert Alexander Simon,以后就决定以后统一使用司马贺称呼 Herbert Alexander Simon 了。以前的文章我也会将西蒙逐一替换成司马贺。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 上周六,在思源谷开启了我的第一次自然观察,想到去参与,一方面源于儿子对自然的热爱,另一方面源于这几年改变了自己之...
    柠檬与清茶阅读 532评论 0 2
  • (第一季 第二十四集) 《终结(1)》 到了泥土里后,我想办法把我的车给弄出去,可是我发现就几秒钟的功夫,我就陷...
    叶落飞雪阅读 274评论 0 0
  • 时间来到八月,最后的一个暑假过去了一半,不知是否应该要窃喜。似乎上了高中我就很讨厌放暑假,不知道为什么每次放...
    EEEden阅读 233评论 0 0
  • 想去没有去过的、在杂志和他人口中的、神奇曼妙的地方。 因为风景很好,因为有风格奇特的建筑,因为有不同于自己所在...
    今天不吃鱼阅读 143评论 0 0