法语•每日一句Day 25

来两句今天的翻译吧,第一句囊括了三个时态,第二句包含三个专八词汇(一下午写了五个句子 难过脸)

1、我听说这部电影很动人,但让人苦恼的是我没时间去看

J’ai entendu dire que ce film était émouvant,mai il est ennuyeux que je n’aie pas le temps de le voir.

2、国家禁止往河里倾倒废料,但一些工厂主无视法律,致使许多河流受到污染。

Le gouvernemant interdit de déverser des déchets dans les rivières. Cependant certains industriels ne tiennent pas compte des lois de l’Etat,ce qui entraîne la pollution de beaucoup de rivières.

啊啊啊啊啊~~

图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容