不知多久之前,我就开始读了这本小说,而之后每个人问我有什么好书可以读一读时,我都将这本小书推荐给他。而又在不久,又有听闻一些朋友在读这本书,并且和我讨论这本书的细节。当时我以为我忘了,但后来一开口,我便发现我只忘了那些人名,而那些生动的情节与描写,却还是历历在目。

我一直想在大学认真读完一本英文书,正好想要重温《飘》中的优美,于是去图书馆中借来了一本我认为很好的一本英文版。但是作为单词水平还停留在四六级水平的我,如何将这一本英文书啃完。我本希望在网上可以找到一本《飘》的英文单词本,待我把这些单词都背了下来,再去看这本书。但我找了很久都没有找到,所以我就找了一个电子版,用word逐字查意,慢慢把这本书啃下来。

并且在这里做这个文集,希望给喜欢《飘》,并想要读英文版《飘》的人一个地方去读。对于初读英文读本的我,也许速度不是那么快,所以每章的英文也只有那么几段,希望读者见谅。

我也在慢慢读的路上,希望一起同行。

NOW.  《gone with the wind》.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容