今天是什么日子
起床:7:00
就寝:23:00
天气:晴
心情:轻松
纪念日:任务清单
昨日完成的任务,最重要的三件事:
翻译
泛读
改进:放慢速度,精细研磨每一句话的表达。
开始查词,认真修改完善表达。
打印了泛读资料
存在问题:
翻译英译汉生词太多,地名人名太多,而且现在是手机查词。
泛读速度慢,生词多,像皮质醇等词,做到心译很难。
关注的公众号太多,精读的外刊不确定。
学习·听书·阅读
今天去翻一下鲁迅的书
找一本英文原著
看一下老张的翻译用书
健康·饮食·锻炼
绿色蔬菜
苹果
圣女果
人际·家人·朋友
今日周天,要和爸妈打电话呀。
思考:
有时候会一瞬间怀疑自己,怀疑这条路是错的。到底是文学方向还是政经?
今日最美好的三件事
1.轻松地看书
2.本来和朋友约好去他的毕业展,无奈他有事去了别的城市。正好另一个朋友说想去看电影,正好选的那部也是我的心头好。这种感觉很棒呀。
3.回顾做的翻译,大量泛读经济学人并整理
4.看一部电影
护肤计划:
昨日用维E清洁了皮肤
1热毛巾敷脸
2维E加芦荟胶清洁,打圈按摩,没有看到明显的脏东西。
3洗脸,敷补水面膜。
4洗静,补水,涂一点果酸。
洗完之后,脸部没有那么油了,补水也比较快,滑滑的,总想捏捏自己的脸。
习惯养成:
赶快戒掉熬夜