大热的天,一哥们儿渴得不行,刚出火车站就冲进便利店,没仔细看货架,就冲着店员喊:“麻烦拿瓶冰镇的冰红茶!要那个常见的牌子!
店员随手从冰柜里拿了一瓶递过来,红底白字的标签看着跟平时喝的差不多,他扫了码付了钱,攥着瓶子就往外走。找了个台阶坐下,拧开瓶盖猛灌,半瓶下去才觉得舒坦,刚想看看瓶身,余光扫到标签上的“康帅傅”仨字,心里“咯噔”一下——不对啊,平时喝的是“康师傅”,“师”是繁体字“師”,怎么这个看着少了点啥?
他赶紧把瓶子举到眼前仔细瞅:果然,“康帅傅”的“帅”是繁体字“帥”,比“師”正好少了中间一横!再回想刚才店员递水时没让他自己选,也没提醒,他气不打一处来,攥着还剩半瓶的水又折回店里,把瓶子往柜台上一放:“老板,你这不对啊!我要的是康师傅,你给我的是‘康帅傅’,这‘帥’和‘師’就差一横,明显是仿的!”
老板瞅了眼瓶子,又看了看他:“兄弟,你刚才就说要‘常见的冰红茶’,也没指定‘康师傅’啊,这‘康帅傅’我们也卖,不能算递错。”
他更急了,指着瓶盖:“就算没说清,那你看这瓶盖!我刚才没注意,现在才看着——上面写的‘再来一瓶’,总该作数吧?”
老板拿过瓶子,指了指瓶盖里的字:“你再眯眼读读,那是‘再来一瓶’吗?”
他凑过去一看,脸瞬间绿了——哪是“再来一瓶”,分明是“再买一瓶”!合着不仅拿错了高仿货,还被瓶盖的文字游戏坑了。他猛地把半瓶水往柜台上一墩,本想发作,突然意识到这是火车站附近,哪有自己说理的余地,只能长叹一声,转身离开。