子曰：「巧言令色，鮮矣仁。」
辜讲：孔子说：满嘴花言巧语而举止优雅的人，绝不是德高望重之人。”
个人总结直译：孔子说：言语花巧，面目伪善的人，少有仁德的。
咬文嚼字的程度来说，我没有赞同辜老对巧言令色一词的释意。但总结内容，孔子这一段话是让我们时时警惕那些花言巧语，面目伪善的伪君子。
另想分享一段话，来源于“孔门十哲”之一的子夏：
子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”
译文：子夏说：“君子在别人看来有三种变化，远看他的样子觉得庄严，靠近他又觉得和蔼可亲，听他说话又觉得理性严厉。”
子夏的话让我对“大师”的形象更具体化了，牛人们身上会具有一些让人望之生畏的气场，可是靠近他之后，发现对方是亲切和蔼不是不可高攀，对方的行为言语又总是能让你有所反省与领悟的。
时代在变，也许大众欣赏的会倾向于圆滑的高双商一类人，但我们对“君子”该具有品质的认知没有改变。
附图一张我很喜爱的艺术家--陈道明
图片发自简书App
