买了《百年孤独》才听说《霍乱时期的爱情》比这本诺奖作品更具有可读性,而我一直对于充满温度的可读性强的读本更有兴趣,就这样,先于《百年孤独》,利用3个晚上1个周末完结了这部爱情著作的阅读,很多地方让我驻足思考,有震撼、有感慨、有不解,看了很多读后感,决定还是要自己写点东西,以作纪念。
故事从胡维纳尔 乌尔比诺医生的死开始让人欲罢不能(上帝,我终于记住了这个复杂的名字),费尔明娜 达萨,这个与他相守多年的妻子,竟然有一个爱慕她五十一年九个月零四天的影子--弗洛伦蒂诺 阿里萨,并在他去世当天再次向自己的寡妇妻子表明自己忠贞不渝的感情,于是一部跨越半个多世纪的爱情史诗拉开了序幕......
其实对于费尔明娜为什么旅行归来以后见到弗洛伦蒂诺后突然之间拒绝了他我还是有些不解,虽说爱情有时候就是无法解释,但是上一秒她还在为两人未来的家做着打算,下一秒钟竟然坚决的拒绝了他,有些不解,可能费尔明娜是水瓶座吧,哈哈,不要打我
两个人的婚姻其实应该是世俗的代表,名门望族,儿女双全,夫妻恩爱......这些东西是很多待字闺中的女孩所期望的,可是费尔明娜却始终觉得自己不幸福,就像书中所,讲给她的世俗的好处:安全感、和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情,但他们终究不是爱情。其实这些也加重了读者的彷徨,爱情当真就是生活中的这些最需要的东西吗?事实上,在这些幸福的光环下,两个人的生活是一地鸡毛,紧张的婆媳关系、迥异的生活习惯、保守的小姑们、莫名的无休止的争吵、丈夫的婚内出轨......这些将两人中间短暂的爱情磨成了泡沫,似乎不见踪影,可是医生又总能在厌恶之余和妻子在浴室不忘欢愉。我相信医生是爱妻子的,临终前那句:上帝知道我有多爱你,说明了这一点。或许这就是现实婚姻,忍受着两看两相厌,维持着婚姻的稳定,这就是幸福!突然想到陈奕迅的稳稳的幸福,可以碰触,就像医生婚内出轨一样,碰触到了婚姻的红线,妻子愤怒不已,可是出走两年,医生赶到表姐的农场接她时,她的反应就是感谢上帝,自己终于可以回家了!我想这是一段完美的婚姻
弗洛伦蒂诺,这个在精神上追随了费尔明娜半个多世纪的影子,因为一个眼神,便将自己的一生用来追寻名叫爱情的东西,还好,马尔克斯足够宽容,给了他一个完美的结局。可是我不太认同的是他对于肉欲的不停追求,似乎亵渎了这份半个多世纪的精神忠贞。转念一想,如果连肉欲的追寻都剥夺了似乎太过残忍,以前可能会对费尔明娜的拒绝赶到残忍,对弗洛伦蒂诺的执着赶到怜悯,可是现在看来弗洛伦蒂诺应该是感谢此生有这个可想可念可等的人,一生,为你,足以
故事读到结尾,医生死后,两人开始互通书信,决定要见面的时候,我的内心十分紧张,生怕又是一个泡沫,也许出现的人又只是幻想中的那一个,还好,你还是你,我想象中的那个你,真好
对于选择的读本,杨玲老师翻译的版本真的很不错,文笔细腻,很符合国人的阅读习惯,没有蹩脚的句子,十分流畅。同时也不得不夸赞一下诺奖得主的文笔,当之无愧的诺奖得主,对于人物心理活动的描述、故事发生时代场景的铺垫十分详尽,跨世纪的爱情史诗描写的一气呵成,值得一读再读,也希望大家能够从中找到自己的爱情答案
另:07年的电影拍得真是不怎么样,看完原著迫不及待的去看了电影,故事情节推进的过快,女主角的选择感觉有失误,原著中的女主骄傲、冷漠,可是电影中的角色眼神凄楚可怜,完全没有骄傲冷漠可言。男主角弗洛伦蒂诺冷漠的眼神也没有表现出来,反倒是穿着像个贵族,演的像个猥琐老大叔,尤其是走路......就是半个多世纪的爱情在120多分钟的电影中实在是难为了导演......不过情节基本都在,想了解大概的朋友可以一看