《演讲的力量》
People aren’t computers.They’re social creatures with all manner of ingenious quirks.They have evolved weapons to protect against dangerous knowledge polluting the worldview they depend on.Those weapons have names:skepticism,mistrust ,dislike,boredom,incomprehension.
翻译:人不是计算机。他们是拥有聪明技能的社会生物。人类为了过滤掉对赖以生存观念产生危害的知识,进化出了一些”武器“。这些“武器”包括:怀疑、不信任、不喜欢、厌倦、理解。
笔记:其实,通过这段话,我们终于可以理解那些,当我们讲话时,带给我们负面回馈的人。他们也是对自我的一种保护。虽然,每个人开启的保护机制标准各不相同。你可以想象一下,人类,如果没有这种机制,有人说,喝咖啡会得癌症,有人说,地球是平的,有人说,那公司里的人都特虚伪。若没有过滤机制,我们会崩溃掉的。而且,讲话、演讲不同于写作,人们对讲话的内容没有选择权,一旦开始听,便需要付出自己的时间和精力。所以,讲话最重要的是,学会如何让人卸下这层武器。
《原则》
In summary,I don’t believe that limited abilities are an insurmountable barrier to achieving your goals,if you do the other things right….
Those who are most successful are capable of “higher level thinking”——i.e.they are able to step back and design a “machine” consisting of the right people doing the right things to get what they want.
翻译:总之,我并不觉得有限的能力是实现目标难以逾越的拦路虎,前提是,你在其它方面的是正确的时候。。。。
有些人之所以成功,是因为他们拥有更高视野思考的能力。换句话说,他们拥有规划如何让正确的人,做正确的事儿,借以达到目标的能力。
笔记:所以说,一个人之所以可以走的远,关键还是在于思考方式。认真做好认知升级吧!