【原创首发,文责自负】
从西域带回的东西叫“胡xx”,如核(胡)桃、胡(红)萝卜、胡椒、胡琴……
从南洋带回的东西为“番”,如番石榴、番茄、番薯(红薯),南番(南部作乱者)……
从欧美等国家和地区带回的东西叫“洋…”“西……”,如洋碱、洋布、洋油、洋钉、西红柿(洋柿子)、西葫芦……
我们这儿西红柿叫法有以上三种,可能因它来自南方,又是外国。
石榴、葡萄应该也是来自西域。
反正带胡、番、洋等字的东西,都不是本地土产。
我们对四方边族称呼应该还有:
北胡、西荻,东夷,南蛮。
现在有种说法:日、美等国如果去掉中国产物品就无法生活。那么,我们如果去掉这些带有各民族和地域特色的名字的物品全除去,我们是不是也没得吃的了。
由此,我们可以想见张骞出使西域、郑和下西洋、国人下南洋的意义,更可见现在世界大融合的意义。
闭关锁国、固步自封,真的是不行的。