江城子

十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

现代文译

一别之后,生死茫茫,十年太短,不够遗忘。十年太长,鬓染华霜。纵使相见,亦不识面,满目烟尘,让岁月染尽悲凉,任我绝代风华,还是容颜有漾。

最怕夜半梦故乡,小小竹轩窗,镜中花颜正梳妆。四目相顾难言语,咽噎诉离殇,唯有泪知此情深,涓涓流千行。年年念卿肝肠断,当时明月照松岗。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容