《水浒传》里的英雄好汉，都有着响当当的名号，像什么及时雨宋江啊、豹子头林冲啊、黑旋风李逵啊，听起来就很厉害。但最近看了篇文章说，其实水浒里的很多绰号我们一直都理解错了。
就拿黑旋风李逵来说吧，过去我们觉得“旋风”说的是像龙卷风一样速度快力道大，但实际上呢，“旋风”是宋朝一种火炮，当时有句话说这种炮的威力，叫“神仙难躲一溜烟儿”。李逵被叫做“黑旋风”， 一是他长得黑，二是他脾气暴，就像火炮一样“沾火就着”。
再说说“混江龙”李俊。“混江龙”是“水下功夫了得，像龙一样翻江倒海”的意思吗？错了，“混江龙”是当时一种清除河底泥沙的工具，治理河道用的，所以“混江龙”李俊其实是“挖沙机”李俊的意思。
另外，水浒里好多人的绰号里都带个“病”字，比如“病关索”杨雄、“病尉迟”孙立、“病大虫”薛永。那“病”是“不健康”的意思吗？也不是。在宋代，“病”是“超过”的意思。“病关索”就是“超过关索”，“病尉迟”就是“赛过尉迟恭”。而“病大虫”可不是说比虫子厉害，而是说这个人比老虎还厉害。
所以说，下次看水浒的时候，可别理解错了。
